LUCRAREA SA - превод на Български

• работата си
• неговото дело
• своя труд
• му творба
• му произведение
• служението му
• своята дейност
• съчинението си
• си работа
• книгата му
• му статия
• творчеството си

Примери за използване на Lucrarea sa на Румънски и техните преводи на Български

În lucrarea sa, intitulată"Timpul este o dimensiune",
В работата си, озаглавена"Времето е измерение",

În lucrarea sa asupra voinței lumii, filozoful german încearcă să arate
В работата си за световната воля немският философ се опитва да покаже,

Numai răspunzând la lucrarea Sa de pe cruce, cu pocăință
Само като отговорят на Неговото дело на кръста с покаяние

În lucrarea sa folosește cărți speciale care arată cuvinte
В работата си използва специални карти, които показват думи

În lucrarea sa, această companie este ghidată de 5 principii principale ale unei diete sanatoase pentru animale.
В своя труд, тази компания се ръководи от 5-те основни принципи на здравословно хранене на животните.

determinându-ne să dorim să consacrăm pentru lucrarea Sa tot ce avem și tot ce suntem.
ни накара с готовност да посветим на Неговото дело всичко, което имаме и което сме.

De fapt, lucrarea sa cea mai uimitoare a apărut doar după moartea sa, în 1677.
Всъщност най-поразителната му творба излязла едва след смъртта му през 1677 г.

Chiar și Theophrastos în lucrarea sa"Studiul luiplante"timp de mai multe secole înainte de Hristos, ca remediu a fost descrisă crustaceul de lapte.
Дори Теофразст в работата си"Изучаването нарастения"в продължение на няколко века преди Христа като средство за защита е описан млечен бодил.

De fapt, aceasta este lucrarea Sa- să realizeze nemurirea şi viaţa veşnică a fiilor şi fiicelor Sale..
Това всъщност е Неговото дело- да осъществи безсмъртието и вечния живот на Неговите синове и дъщери.

Lucrarea sa principală: «Principii ale economiei politice șiimpozitare», 1817.
Основното му произведение се казва"За принципите на политическата икономия и данъчното облагане"(1817 г.).

Acum este înfășurat în lucrarea sa, singurul lucru pe care îl poate controla
Сега той е обвит в работата си, едно нещо, което може да контролира, и в културата на

vor lupta cu putere împotriva introducerii principiilor greşite în lucrarea Sa.
искрено ще се стремят да предотвратяват въвеждането на погрешни принципи в Неговото дело.

Lucrarea sa principală: «Principii ale economiei politice șiimpozitare», 1817.
Основното му произведение е„За принципите на политическата икономия и данъчното облагане“(1817 г.).

John este un vorbitor foarte apreciat la conferințe și în biserici, iar lucrarea sa oferă resurse care schimbă viața celor care doresc să înțeleagă
Джон е популярен говорител в много конференции и църкви. Служението му предлага живото трансформиращи материали на всички, които биха искали да разберат

nu știți ce vrea cu adevărat artistul să descrie în lucrarea sa.
не знаете какво точно иска да опише художникът в работата си.

înţelegem care este şi ce anume este lucrarea Sa.
приписваните на Христос имена ни разкриват какво е Неговото дело.

ca Dumnezeu S-a odihnit in a saptea zi de lucrarea Sa, dar cum se numea acea zi, nu ni se spune.
Бог Си починал в седмия ден от Своята дейност, но как се наричал този ден не ни се казва.

cunoscuta ca lucrarea Sa din Galilea- pana la capitolul 6:29.
известно като служението Му в Галилея чрез стих 6:29.

se referă la rolul pe care îl au aceste persoane în lucrarea Sa.
е свързан с ролята, която тези хора имат в Неговото дело.

(Eduard von Hartmann, în lucrarea sa"Problema fundamentala a teoriei cunoasterii", face o expunere amanuntita a acestei argumentari).
(В съчинението си"Основни проблеми на теорията на познанието" Едуард фон Хартман представя подробно този доказателствен подход.).