LUI BAAL - превод на Български

• ваал
• ваала
• на баал
• ваалови
• ваалу

Примери за използване на Lui baal на Румънски и техните преводи на Български

Răspuns: Învăţăm, din toate eseurile lui Baal HaSulam şi Rabash, de ce este nevoie de conexiune
Отговор: Това изучаваме във всички статии на Баал а-Сулам и Рабаш за обединението в групите:

Într-o zi, el îşi bătea joc de un preotul al lui Baal, în ziua următoare tăia în bucăţi vreun rege captiv.
Днес той можеше да издевателства над жрец на Ваал; утре- да съсече пленен цар.

Daca articolele lui Baal HaSulam sint adaptate si scurtate,
Ако се съкратят и адаптират статиите на Баал а-Сулам, то те могат да стигнат до ума

un grup de studenţi cabalişti care implementează moştenirea lui Baal HaSulam si Rabash, zilnic.
група от ученици по кабала, които прилагат ежедневно наследството на Баал а-Сулам и Рабаш.

Uneori, îmbunarea lui Baal cerea sacrificii umane,
Понякога умилостивяването на Ваал изисквало човешко жертвоприношение,

Până acum, citind aceste cuvinte ale lui Baal HaSulam, le-am perceput ca ceva fantastic şi ireal.
Досега, четейки думите на Баал а-Сулам, сме ги възприемали като фантастика, като нещо нереално.

Pentru a organiza forma corecta de studiu a articolelor lui Baal HaSulam, cel mai mare dintre fiii sai- Rabash, a creat o metoda de conexiune cu scrierile tatalui sau.
За да се организира правилно изучаване на статиите на Баал аСулам, неговия старши син Рабаш е създал методика на връзка с произведенията на баща му.

aduceti tamaie lui Baal, mergeti dupa alti dumnezei pe care nu-i cunoasteti!….
се кълнете лъжливо и кадите на Ваала, И следвате други богове, които не сте познавали.

A ridicat un altar lui Baal în templul lui Baal pe care l -a zidit la Samaria.
И издигна жертвеник на Ваала във Вааловото капище, което построи в Самария.

Au sfărîmat stîlpul lui Baal, au dărîmat
Строшиха идола на Ваала, съсипаха Вааловото капище,

Toată ziua preoţii lui Baal au chemat focul asupra lemnelor de sub jertfe,
Цял ден жреците викали на Ваал да прати огън,

Şi a ridicat un altar lui Baal înăuntrul casei* lui Baal,
И издигна жертвеник на Ваала във Вааловото капище,

Şi acum, chemaţi-mi pe toţi profeţii lui Baal, pe toţi servitorii lui şi pe toţi preoţii lui;.
Сега, прочее, повикайте ми всичките пророци на Ваала, всичките му служители и всичките му жреци;

a zis:"Ahab a slujit puţin lui Baal;
Ахав малко служи на Ваала;

vor fi numiti inchinatorii lui Baal.
създадена в негово име, ще се нарекат поклонници на Ваал.

care au implementat moștenirea lui Baal HaSulam și Rabash pe baze zilnice.
група от ученици по кабала, които прилагат ежедневно наследството на Баал а-Сулам и Рабаш.

asemenea lui Samuel dinaintea lui, cu răsturnarea altarelor lui Baal şi cu demolarea idolilor falşilor zei.
той беше зает с отхвърляне на олтарите на Ваал и разрушаването на идеалите на лъжебоговете.

Şi Ilie a zis poporului:,, Eu singur am rămas din proorocii Domnului, pe cînd prooroci ai lui Baal sînt patru sute cincizeci.
Тогава Илия рече на людете: Само аз останах Господен пророк; а Вааловите пророци са четиристотин и петдесет мъже.

Ahab a slujit puţin lui Baal, Iehu însă îi va sluji mult.
Ахаав е малко служил на Ваала; Ииуй ще му служи много.

israeliţii s-au întors să le slujească lui Baal şi Astarteii.
израилтяните започват отново да служат на Ваал и Астарта.