MĂ TRIMITE - превод на Български

• ме изпраща
• ме праща
• ме изпрати
• ме прати
• ме отпращай
• ме пращай
• ме изпращай
• ме изпращайте
• ме прехвърля

Примери за използване на Mă trimite на Румънски и техните преводи на Български

Nu… nu mă trimite.".
Не, любими. Не ме изпращай.".

Martin mă trimite în misiune.
Мартин ме праща на мисия.

Dumnezeu mă trimite să vă avertizez şi să vă arăt calea adevărată.
Бог ме изпраща да ви предупредя и да ви покажа правилния път.

Te rog, nu mă trimite acasă încă!
Мола те, не ме пращай у дома все още!

Te rog, nu mă trimite înapoi acasă, te rog!
Моля те, не ме изпращай обратно вкъщи. Моля те!

Nu mă trimite la puşcărie.
Не ме изпращайте в затвора.

Jack mă trimite să fac un spectacol în Dubai.
Джак ме праща на представление в Дубай. Ще се шегувам със самолети.

Acesta este fie că sau Jonesey mă trimite înapoi în timp.
Това е или това, или Jonesey ме изпраща назад във времето.

Nu mă trimite la Saint Winston.
Не ме пращай там.

Guido, nu mă trimite sus!
Гуидо, не ме изпращай горе!

Te rog, nu mă trimite înapoi.
Моля ви, не ме изпращайте обратно.

Iar el mă trimite să mă scald în apa Iordanului!
А той ме праща да се окъпя в река Йордан!

Steyne este cel care mă trimite acolo.
Стейн е този който ме изпраща там.

Nu mă trimite la Saint Winston, tată!
Не ме пращай там, отче!

Nu, nu mă trimite pe mine… Scorpius! Scorpius!
Не ме изпращай там, Скорпиус!

Te rog, nu mă trimite acasă.
Моля ви, не ме изпращайте у дома.

Doctorul mă trimite când oamenii nu-şi fac treaba. Şi.
Докторът ме праща, когато хората не вършат работата си, и.

Şi în acest timp dificil, iubirea lui Dumnezeu mă trimite la voi.
Също в това трудно време Божията любов ме изпраща при вас.

Regula numărul unu, nu mă trimite niciodată la mesageria vocală.
Правило номер едно, никога не ме пращай на гласова поща.

Te rog nu mă trimite în junglă.
Моля те, не ме изпращай в джунглата.