MĂRIA - превод на Български

• господарю
• милорд
• ваша светлост
• ваша милост
• ваше величество
• принце
• кралю

Примери за използване на Măria на Румънски и техните преводи на Български

Poate că o plimbare călare nu e cea mai bună idee, Măria Ta!
Може би яздене на кон не е най-добрата идея, господарю!

Se ştiu puţine despre ea, Măria Ta!
Малко се знае за нея, господарю!

Vei sta acolo toată ziua, Măria Ta?
Цял ден ли ще стоите там, господарю?

Poftim, citeşte asta, Măria Ta!
Ето, прочети това, господарю!

Vorbeşte de femei şi copii, Măria Ta.
Той говори за жени и деца, господарю.

Nu Estera, Măria Ta.
Не се казвам Естер, господарю.

Curaj, Măria ta!
Смелост, господарю!

Nu a venit niciunul, Măria Ta.
Не дойдоха, господарю.

Nu voi lipsi, Măria Ta.
Ще бъда, господарю.

Petronius, măria ta.
Петроний, господарю.

Măria Ta… Să rog una din gărzi să caute în casa femeii?
Милорде, дворцовата стража да претърси ли домът на тази жена?

Măria ta, v-as fi recunoscător
Сир, ще съм благодарен,

Si Măria să printul!
И негово величество, принцът!

Măria e colegă mea.
Мария е моя колежка.

Măria voastră, Faraonul a venit.
Твоя светлост, фараонът дойде.

Voi doi şi Măria Sa sunteţi destui într-o casă.
Вие двамата и бебчето сте достатъчни за един дом.

Până la moarte, Măria Ta?
До смърт, Господарке?

Nu e aici, Măria Ta.
Няма го тук, сир.

Stăpânul Aman, Măria Ta.
Господарят Аман, господарке.

Au auzit de putere ta militară, Măria Ta.
Чули са за военните ви умения, сир.