MĂSURABILI - превод на Български

• измерими

Примери за използване на Măsurabili на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea vinului unitate de filtrare măsurabilă.
Използване вино измеримо филтър.

Se spune adesea că digitalul este„cel mai măsurabilmediu”.
Често се казва, че цифровият е“най-измеримата среда, която някога е била”.

Ecou şi vibraţii: sub limita măsurabilă.
Виене и свистене: Под измерения лимит.

Realitatea socială este direct observabilă şi măsurabilă.
Човешките взаимоотношения са наблюдаеми и измерваеми.

Sunt sigur că sunt câteva energii ne măsurabile, cum ar fi sufletul.
Сигурно има и някаква неизмерима енергия, например душата ни.

Măriți măsurabil productivitatea și reduceți timpul de lansare pe piață a unui produs cu tehnologie integrată și inovatoare de-a lungul întregului ciclu de viață.
Повишете Вашата производителност и съкратете времето за пускане на пазара в измерими величини чрез иновативни, интегрирани технологии през целия производствен цикъл.

De aceea tot ceea ce reprezinta începe cu soluții de interes comunitar care se traduc în afaceri cu un câștig măsurabil.
Следователно всичко, което представляваме, започва с решения за интересите на общността, които се превръщат в измерими бизнес печалби.

Unul dintre ele se referă la următorul fapt: dacă ceaiul binecuvântat cu intenții bune de către călugării budiști ar putea avea vreo consecință măsurabilă.
Едно от тях описва дали благословения с добри намерения чай на будистките монаси има измерими последствия.

unele rezultate măsurabil încă Penomet este de departe cel mai bun.
също предоставящи някои измерими резултати, но Penomet е далеч от най-ефективните.

unele rezultate oferind măsurabil cu toate acestea Penomet este cu mult mai eficient.
също представям някои измерими резултати обаче Penomet е с много по-ефективни.

de asemenea, unele rezultate măsurabil încă Penomet este de departe cel mai bun.
както и осигуряване на някои измерими резултати, но Penomet е далеч от най-ефективните.

atunci când teoria big-bang-ului presupune o anizotropie mai mare, măsurabilă pe cerul nopţii.
Вселена се появява хомогенна, когато теорията за Големия взрив поема по-големи, измерими анизотропии в нощното небе.

se vor răspândi și vor ajuta la o creștere măsurabilă a productivității.
новите технологии станат широкоразпространени и доведат до измерими ръстове на производителността.

Da, singura forţă măsurabilă pe care o are şi cu care poate să ne atace este Franz Sigel.
Да, единствената значителна сила, която трябва да хвърли към нас е Франц Сигел.

Ne concentrăm pe inovație și am dezvoltat soluții logistice avansate, măsurabile și personalizate pentru a administra elementele-cheie ale lanțului dumneavoastră de aprovizionare pentru comerțul electronic.
Акцентирайки върху иновациите, ние сме разработили усъвършенствани, мащабируеми и персонализирани логистични решения за управление на ключовите аспекти на Вашата верига на доставки в електронната търговия.

Acest program vă va ajuta să ia decizii care măsurabil îmbunătăţi eficienţa dumneavoastră manageriale
Тази програма ще ви помогне да вземат решения, които измеримо подобряване на вашата управленска ефективност

Soluții măsurabile în toate sectoarele industriale
Мащабируеми решения във всички сегменти на сектора

Aceste activități vor exercita un impact semnificativ şi măsurabil asupra Pământului şi vor servi drept fundament unei planete mai curate,
Организираните инициативи ще окажат значимо и измеримо въздействие върху Земята, и ще послужат като основа за осигуряване на по-чиста,

Aceasta duce la o creştere măsurabilă a lungimii corpului, până când aceste lame de creştere se închid la sfârşitul perioadei pubertare.
Това води до измеримо увеличение на ръста до изчезването на тези растежни плочки към края на пубертета.

În plus, imaginea este sigură și măsurabilă pentru stocarea la un loc izolat pentru comoditate.
Освен това изображението е безопасно и измеримо за съхранение на отдалечен обект за удобство.