MA IUBESC - превод на Български

• ме обичат
• ме обожават
• ме обича

Примери за използване на Ma iubesc на Румънски и техните преводи на Български

Si ei ma iubesc pentru ca-i iubesc si eu.
И те ме обичат, защото ги обичам..

Ma iubesc!
Харесват ме!

Dar ea nu ma iubesc.
Но не ме е обичала.

Otcum, n-as fi facut-o, ma iubesc prea mult.
Нямаше начин да го направя, защото твърде много се обичам.

Copiii ma iubesc, omule, pentru ca sunt pufos.
Бебетата ме харесват, защото съм рошав.

Oamenii ma iubesc pentru felul cum arat.
Хората ме обичат заради начина, по който изглеждам,

Cei care Ma iubesc doar sub forma unei singure persoane, sau care Ma iubesc intr-un mod imperfect doar intr-o singura persoana, nu cunosc ce este Iubirea.
Онези, които Ме обичат само като една личност или които несъвършено Ме обичат в една личност, те не знаят какво е Любовта.

Vreau sa fac parte dintr-o familie care ma iubesc pentru ceea ce sunt si not-- Nu cineva ma pretind a fi de a pastra dragostea lor.
Искам да бъда част от семейство което ме обича за това което съм а не за някой на който се преструвам за да запазя любовта им.

Trebuie sa stii ca te iubesc, mai mult decât orice de pe lume, dar aduc numai dezastru celor care ma iubesc.
Обичам те повече от всичко на света, но на тези, които ме обичат, аз нося само нещастие.

Toate fetele care iubesc rujul ma iubesc, cu exceptia asteia, care ma uraste.
Всяко момиче, което обича червило ме обича, освен тази, дето ме мрази.

Sau poate chiar intr-o strabuna din Africa,… cu parinti care ma iubesc ca niste adevarati nebuni.
Дори и в африкански прародител! С родители които ме обичат като луди.

Ea m-a invatat ca trebuie sa fiu sincera cu cei care ma iubesc.
Тя ми каза, че трябва да съм честна с хората, които ме обичат.

dupa toate astea, ei inca ma iubesc.
но след всичко, те още ме обичат.

iar ei ma iubesc.
където аз съм звездата и всички ме обичат.

Nu e posibil sa cresc copii care ma iubesc… cand ai tai nu te suporta!
Вероятно не мога да отгледам и деца, които да ме обичат… след като твоите, дори не те понасят!

Tanjesc pentru un om care spune ca iubesc pe Hristos mai mult decât ei ma iubesc, respectuos, si dulce.
Копнея за един човек, който казва, че те обичам Христос повече, отколкото те ме обичаш, почтителен, и сладък.

Daca te intorci cu ei, te vor duce intr-o casa cu oameni care nu ma iubesc, si te vor duce inapoi in inchisoare.
Ако отида с тях ще ме пратят при чужди хора които няма да ме обичат, а теб ще те върнат в затвора.

I _tiind caifcutceai facut pentru ca ma iubesc atat de mult,
И знаейки, че си направил това, което си направил, защото ме обичаш много, накара всички лоши неща,

Cel ce dau mantuire celor ce ma iubesc pe Mine”.
Аз пращам спасение на онези, които Ме любят”.

Toti ma iubeau.
Всички ме обичат.