MAGHIARA - превод на Български

• унгарски
• унгарският
• унгарската
• унгарското

Примери за използване на Maghiara на Румънски и техните преводи на Български

oferind maghiara ca limbă opţională.
които предлагаха унгарски като избираем език.

Revolutia Maghiara din 1956 a fost o revolta spontana la nivel national impotriva guvernului stalinist al Republicii Populare Ungaria si a politicilor sale sovietice-impuse.
Унгарското въстание от 1956 г. е спонтанен революционен бунт срещу правителството на Унгарската народна република и неговата просъветска политика.

Economia maghiara a crescut cu+3,6% in 2014,
Унгарската икономика нараства с 3.6% през 2014 г.,

Mulţi elevi nici nu s-ar fi gândit să înveţe maghiara dacă nu ar fi existat acest proiect.
Много ученици дори не биха се замислили да учат унгарски, ако не беше този проект.

Ca și maghiara, irlandeza descrie unul dintr-o pereche ca
Както унгарският, и ирландският описва едната част от чифт като"половина",

pentru ca obiceiurile lor risca sa strice societatea maghiara.
да се държи настрана, защото те щели да разрушат унгарското общество с нравите си.

aristocratia maghiara s-a opus.
те биват спрени от унгарската аристокрация.

solicitanţii trebuie doar să dovedească faptul că vorbesc maghiara şi că au descendenţă maghiară..
кандидатите трябва единствено да докажат, че говорят унгарски и че имат унгарско потекло.

Cu toate acestea, una dintre limbile oficiale ale UE, maghiara, a fost atacată recent în Slovacia, într-o manieră total opusă mentalităţii europene.
Въпреки това наскоро Словакия предприе мерки срещу един от официалните езици на Европейския съюз- унгарският, по начин, който изцяло противоречи на европейския начин на мислене.

româna și maghiara.
румънски и унгарски.

Maghiara este limba oficială a Ungariei,
Унгарският език е официалният език в Унгария,

sunt maghiara, engleza, germana și franceza.
параграф 2, са унгарски, английски, немски и френски език.

Placinta maghiara"Zherbo" conform retetei cu fotografia va fi cu siguranta multumita de cea mai mica datorita umpluturii de nuca si glazurii de ciocolata.
Унгарският пай"Жербо" според рецептата със снимката със сигурност ще зарадва и най-малките благодарение на пълнежа с ядки и шоколадовата глазура.

inclusiv una dintre limbile oficiale ale Europei, maghiara.
включително един от официалните европейски езици- унгарски.

Roman vorbea foarte bine germana şi franceza, iar maghiara şi româna.
Роман говорел отлично немски и френски, а унгарският и румънският за него били като родни.

Servicii post-vanzari pentru magazine on-line in limbile romana, maghiara si bineinteles, bulgara;
Следпродажбено обслужване на онлайн магазини на румънски, унгарски и разбира се български език;

Se precizeaza ca in Tinutul Secuiesc va fi instituita limba maghiara ca limba cu statut oficial,
Според предложенията унгарският език ще бъде официален език в автономния регион и ще бъде използван в образованието, културата,

In 17 Februarie 2006, Fondul de Educatie pentru Romi a fost de asemenea inregistrat ca o fundatie maghiara.
На 17 Февруари 2006 г. Ромски Образователен Фонд бе регистрирана и като Унгарска фондация.

Uite, el are aceste serii de numere… care s-au dat la limba maghiara De evrei la Auschwitz mai 1944.
Виж, той има тези серии от числа… които са давани на унгарските евреи в Аушвиц през май 1944.

Kasler si Kaslerne Rabai au incheiat cu o banca maghiara un contract de imprumut ipotecar intr-o moneda straina.
г. г-н Kasler и г-жа Kaslerne Rabai сключват с унгарска банка договор за ипотечен кредит, изразен в чуждестранна валута.