MAHMUR - превод на Български

• махмурлия
• махмурлук
• нагърмян

Примери за използване на Mahmur на Румънски и техните преводи на Български

Mahmur, măcar simţeam ceva.
С махмурлук поне усещам нещо.

Nu mai e mahmur, dar când Neal îl vede pe Flynn?
Изтрезнял е, ама като види Флин?

Mi-am petrecut toata dimineata, mahmur, pictura 60 de copaci bazillion de mine.
Прекарах цялата сутрин с махмурлук, правейки 60 милярда дръвчета сама.

Eram cam mahmur, dar am observat câte ceva.
Бях малко замаян, но забелязах някои неща.

Eşti mahmur în dimineaţa asta.
Голям си веселяк тази сутрин.

Când eşti mahmur, e ca o alarmă de maşină.
Когато си с махмурлук, това е като аларма на кола.

Asiguraţi-vă că ea este mahmur.
Увери се, че е трезва.

măcar eşti mahmur.
кажи ми, че поне си скучал.

Domnișoara beat într-un bar și mahmur într-o cameră de hotel?
Г-ца"напих се в бар и се събудих в хотелска стая"?

Şi ce dacă eşti încă mahmur?
Какво от това, ако още си подпийнал?

Spune că e mahmur.
Казва, че има ужасен махмурлук.

dimineaţă voi fi mahmur.
на сутринта ще бъда трезвен.

Nu-mi amintesc prea bine pentru că eram mahmur.
Наистина не мога да си спомня защото бях пиян.

N-am sa te trimit dimineata la scoala mahmur.
Няма да те изпратя сутринта в школата с махмурлук.

N-o să te trimit la şcoală mâine dimineaţă mahmur.
Няма да те пратя на сутринта в школата с махмурлук.

Vezi, drogurile nu te fac mahmur, omule.
Виждаш ли, наркотиците нe са виновни за махмурлука ти, човече.

Atlas ar apărea mâine, mahmur.
утре Атлас цъфне със махмурлук.

Ce, eşti mahmur?
С махмурлук ли си?

Zace în pat, mahmur.
Той е в леглото с махмурлук.

Acum sunt doar mahmur.
Сега просто имам махмурлук.