ТРЕЗВЕН - превод на Румънски

treaz
буден
трезвен
събуди
си буден
спал
цели
sobru
трезвен
сериозен
изтрезнял
отрезвяващ
мрачен
abstinent
трезвен
въздържател
абстинентен
băut
беа
пиене
напитка
изпия
питие
алкохол
пие
пийни
изпива
mai băut
пийни още
пий повече
изпий още
спреш да пиеш
пий още
sobră
трезва
sober
beat
беа
пиене
напитка
изпия
питие
алкохол
пие
пийни
изпива

Примери за използване на Трезвен на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И се погрижи да е трезвен, защото.
Şi ai grijă să nu fie beat, pentru că.
Това е от някой, който е бил трезвен за дълго време.
Ascultă pe cineva care n-a mai băut de mult timp.
Ако искате да останете трезвен, откажете се от предложената напитка.
Dacă doriți să rămâneți treji, renunțați la băutura propusă.
Той е много свестен, когато е трезвен.
Când bea e penibil, dar e băiat bun.
Имам си кола и съм трезвен.
Am propria masina si sunt treaza.
Разбира се и аз съм трезвен, като църковен управител по някога.
Bineinteles, si eu sunt treaz ca un administrator de biserica cateodata.
Той е внимателен, чувствителен, трезвен джентълмен, с рядка и ценна дарба.
E serios, sensibil, sobru cu un anumit dar foarte rar şi valoros.
Правиш неща, които никога няма да направиш ако си трезвен.
Faci lucruri pe care nu le-ai face niciodată dacă ai fi treaz.
Знаеш ли, когато си трезвен, метафорите ти стават по-страховити.
Ştii, când nu eşti băut, metaforele tale devin mai înfiorătoare.
Когато съм трезвен.
Când sunt sobru.
Следващият път когато се опиташ да нападнеш някого, бъди трезвен.
Data viitoare când atac pe cineva, încerc să fiu treaz.
Искам да отбележа, че съм трезвен само от 5 месеца.
Vreau să spun că sunt sobru doar de cinci luni.
Реших, че поне един от нас трябва да е трезвен.
M-am gândit că unul dintre noi trebuie să fie treaz.
Най-добрата помощ в този бизнес ще бъде студен ум и трезвен ум.
Cel mai bun ajutor în această afacere va fi o minte rece și o minte sobră.
Не, трезвен съм още от последната ни среща.
Nu. Am rămas beat de la ultima noastră întâlnire.
Нервен, но трезвен.
Nervos ca un iepure, dar sobru.
Чист и трезвен.
Curat și sobru.
Млъкни, млъкни, ти не си трезвен.
Taci, taci, nu esti beat.
Но сутринта аз ще съм трезвен, а ти пак ще си красива.
Însă mâine dimineaţă, eu voi fi treaz, iar tu tot frumoasă.
Трезвен съм от 6 дни.
Sunt curat de şase zile.
Резултати: 508, Време: 0.1139

Трезвен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски