MAI MULT DECÂT AM CREZUT - превод на Български

• повече отколкото мислех
• по-дълго отколкото си мислех
• по-дълго от очакваното

Примери за използване на Mai mult decât am crezut на Румънски и техните преводи на Български

Ar putea dura mai mult decât am crezut.
Знаеш ли какво, това ще отнеме повече от колкото си мислех.

Operaţiunea mea a durat mai mult decât am crezut.
Мисията ми продължи по-дълго, отколкото очаквах.

Mă deranjează mai mult decât am crezut.
Тревожи ме повече, отколкото си мислех.

Semănăm mai mult decât am crezut.
Приличаме си повече от колкото мислех.

Suntem la fel mai mult decât am crezut.
Приличаме си повече, отколкото предполагах.

Creez și partajez mai mult decât am crezut vreodată că este posibil.”.
Сега създавам и споделям повече, отколкото съм смятала за възможно.".

Am realizat că te iubesc, chiar mai mult decât am crezut.
Осъзнах, че те обичам повече, отколкото си мислех.

Dle Rene, a fost mai mult decât am crezut.
Мосю Рене, печалбата е по-голяма от очакваното.

Lucrările au făcut progrese. Mai mult decât am crezut.
Напреднали сме повече, отколкото си мислех.

audierea a durat mai mult decât am crezut.
изслушването продължи по-дълго отколкото очаквах.

Cred c-o sa întârziem mai mult decât am crezut.
Ще закъснеем повече, отколкото си мислех.

Călătoria asta ar putea dura mai mult decât am crezut.
Това пътуване може да трае и по-дълго, отколкото мислех.

Brick s-ar putea sã fi fãcut mai mult decât am crezut.
Брик може да е направил повече отколкото осъзнавах.

Deși a luat un pic mai mult decât am crezut.
Въпреки, че това действително е взела малко -дълго, отколкото си мислех.

Moartea mamei mele m-a afectat mai mult decât am crezut.
Смъртта на майка ми ми е повлияла повече, отколкото предполагах.

Ah, frate, a durat mai mult decât am crezut.
Ах, момче, отне ми повече отколкото предполагах.

A intervenit ceva şi-mi ia mai mult decât am crezut.
Нещо изникна, което ми отне повече от очакваното.

A luat de două ori mai mult decât am crezut.
Продължи два пъти по дълго от колкото си мислихме.

Probabil că m-a supărat mai mult decât am crezut.
Явно ме е разстроила повече, отколкото си мислех.

Premiu ta este de fapt un pic mai mult decât am crezut.
Вашата награда е всъщност малко по-голяма отколкото си мислихме.