MAI RAPID DECAT - превод на Български

• по-бързо от
• по-бързо отколкото
• по-бърза
• е по-бърз от

Примери за използване на Mai rapid decat на Румънски и техните преводи на Български

Institutiile nebancare acorda imprumuturi mai rapid decat bancile.
Небанковите фирми за кредити одобряват по-бързо в сравнение с банките.

Este de asteptat ca 5G sa fie de aproximativ 1.000 de ori mai rapid decat 4G.
Очаква се 5G да бъде близо 100 пъти по-бърз от 4G.

A fost cu 5 secunde mai rapid decat vechiul rezultat.
Днес той беше с 5 секунди по-бърз от предишното си постижение.

Google AdWords este mult mai rapid decat SEO.
AdWords е по-бърз от SEO.

Enzima descoperita recent descompune plasticul mult mai rapid decat orice bacterie care exista in natura.
Новооткритият ензим разгражда пластмасата много по-бързо от която и да било бактерия, съществуваща в природата.

Stie ca trebuie sa alerge mai rapid decat cel mai iute leu
Знае, че трябва да тича по-бързо от най-бързия лъв,

Ca rezultat, timpul de recuperare este mai rapid decat in cazul interventiilor chirurgicale deschise, si exista cicatrici mai putine.
В резултат на това времето за възстановяване е по-бързо, отколкото при отворена хирургия и има по-малко белези.

USB 3.0 este mult mai rapid decat varianta USB 2.0,
USB 3. 0 е много по-бързо от версията USB 2. 0,

accesul la imaginile atașate este mult mai rapid decat folosind o aplicație externă.
достъп до приложените снимки е много по-бързо, отколкото чрез външно приложение.

In timp ce timpul de tratament poate varia, studiile clinice demonstreaza ca tratamentul Damon este de pana la sase luni mai rapid decat bracketurile traditionale.
Времето на лечение може да варира, но клиничните изледвания показват, че терапията с Damon Clear е с до 6 месеца по-бърза от тази с традиционни брекети.

2 ori mai rapid decat laserul YAG sau CO2.
2 пъти по-бързо от YAG или CO2 лазер.

Poate doua reclive ca Nui il pot reduce pe Bourchek, mai rapid decat tu sa eu.
Може би две стари реликви като нас може да оставят Борчек да си почине… по-бързо, отколкото един от нас.

sistemul este de 33 de ori mai rapid decat o clipire din ochi.
системата е 33 пъти по-бърза от едно мигване на окото.

Nu-i spune vreunei fete ca esti menajera ca"jucaria" ei se vor inchide mai rapid Decat un film cu Mel Gibson in Israel.
Не казвай на момиче, че си прислужница или краката й ще се затворят по-бързо от филма на Мел Гибсън в Израел.

In timp ce timpul de tratament poate varia, studiile clinice demonstreaza ca tratamentul Damon este de pana la sase luni mai rapid decat bracketurile traditionale.
Докато времето на лечение може да варира, клиничните изследвания показват, че системата Damon е до шест месеца по-бърза от традиционните брекети.

Avand in vedere severitatea lor… si faptu ca simptomele cardiace se inrautatesc mult mai rapid decat altele, ce ne spune asta?
Имайки предвид тежестта им и фактът, че сърдечните им симптоми се влошават по-бързо от другите, какво ни говори това?

Absoarbe mai repede decât aminoacizi din alimente- Aminoacizi sub forma de supliment absorbi mult mai rapid decat cele gasite in alimente integrale. Vezi explicația de mai jos.
Абсорбира бързо от аминокиселини от храна- Аминокиселини в добавка форма абсорбират значително по-бързо от тези, намерени в пълнозърнести храни. Вижте обяснението по-долу.

iar numarul lor creste mai rapid decat oriunde altundeva in lume.
техният брой расте по-бързо от където и да било другаде по света.

Raportul mai precizeaza de asemenea ca lumea trebuie sa treaca printr-o trasformare tehnologica majora care trebuie sa aiba loc mai rapid decat revolutia industriala.
Докладът сочи също, че е необходима много голяма технологичната трансформация и, че тя трябва да се направи по-бързо от индустриалната революция.

Vreau sa spun, ca s-ar explica de ce Zoom este mult mai rapid decat mine.
Искам да кажа, че ще обясни защо Zoom е толкова много по-бързо от мен.