MAI MICA DECAT - превод на Български

• по-малка от
• по-малък от
• по-малко от
• по-ниска от
• по-къса от
• по-малки от

Примери за използване на Mai mica decat на Румънски и техните преводи на Български

Mai mica decat piata initiala, curtea cu coloane din marmura a fost
По-малък от оригинала, дворът с мраморни колони се превръща във величествен търговски

Totusi, aceasta diferenta nu trebuie sa fie mai mica decat cea mai mica unitate monetara.
Разликата, обаче, не следва да е по-малка от най-малката парична единица.

Speranta de viata, in medie, pentru pacientii cu scleroza multipla este in jurul a 5 pana la 10 ani mai mica decat media.
Средна продължителност на живота на пациентите с множествена склероза е от 5 до 10 години по-ниска от тази на населението.

Lungimea botului este mai mica decat a craniului, intr-o proportie de 2:3.
Дължината на муцуната е по-къса от тази на черепа, в съотношение приблизително 2:3.

Era probabil de trilioane de ori mai mica decat orice particula cunoscuta de oameni.
Семената“ са предполагаемо частици, които са били трилиони пъти по-малки от всички частици, известни на човечеството днес.

In orice triunghi fiecare latura este mai mica decat suma celorlalte doua si mai mare decat diferenta lor.
Във всеки триъгълник, всяка страна е по-малко от сумата на другите две страни.

Proportia societatilor care se asteptau sa concedieze angajati in 2011 era mai mica decat proportia societatilor care au concediat efectiv angajati in 2010.
Делът на предприятията, очакващи да съкратят служители през 2011 г., бе по-малък от дела на предприятията, които действително бяха съкратили служители през 2010 г.

are o speranta de viata la nastere cu 1,2 ani mai mica decat copilul B nascut in Grecia.
има очаквана продължителност на живота с 1. 2 г. по-малка от бебе 2, родено в Гърция.

Durata normala a penisului pentru barbati ar trebui sa fie de 6,5 inci si avand o optiune care este mai mica decat acestea este un inconvenient major.
Нормалната дължина на пениса за мъжете трябва да бъде 6, 5 инча и възможността, която е по-ниска от това е сериозен неудобство.

Vezica poate fi mai mica decat normal sau presiunea interioara sa fie mai mare, incat copilului ii
Възможно е пикочният мехур да е по-малък от нормалното, или налягането във вътрешните органи да е по-високо,

respingerea cauzata de principiul de excluziune ar fi mai mica decat atractia gravitationala.
причинено от принципа на Паули, трябва да стане по-малко от гравитационното притегляне.

Stephon crede ca solutia este oferita de o particula mult mai mica decat atomul cunoscuta sub numele de neutrino.
Решението, Стифон вярва, че то се осигурява от малка частица, далеч по-малка от атома, известна като неутрино.

Lungimea unui an in calendarul islamic este cu 10- 11 zile mai mica decat in calendarul solar.
Дължината на една година в ислямския календар е с 10-11 дни по-малко от слънчевата година.

astfel ca aceasta este mult mai mica decat cea gasita in natura.
така че е много по-малък от този, който се среща в природата.

intr-o galaxie de zece ori mai mica decat Calea Lactee.
от"> нашата планета в галактика, десет пъти по-малка от Млечния път.

chiar daca acest loc este mai mica decat ideala.
Джеси, въпреки че това място е по-малко от идеалното.

De ce, cateodata, suma primita din returnare este mai mica decat suma initial estimata de voi?
Защо понякога сумата на възстановения данък е по-малка от очакваното?

(daca este 0 lume fizica) Poti sa-mi spui daca aceasta lume era mai mare sau mai mica decat Pamantul?
(ако е физически свят) Този свят по-голям ли е или по-малък от Земята?

respingerea cauzata de principiul de excluziune ar fi mai mica decat atractia gravitationala.
отблъскването, причинено от принципа на Паули, ще стане по-малко от гравитационното привличане.

Capacitatea de uscare va fi intotdeauna mai mica decat cea de spalare a aceluiasi aparat, cu valori intre 2.5 si 8 kg.
Капацитетът при сушене винаги е по-малък от този на пране и обикновено варира от 2. 5 до 8 килограма.