MALPRAXIS - превод на Български

• небрежност
• злоупотреби
• лекарска грешка
• злоупотреба
• антикапиталистически
• малпраксис
• нарушение

Примери за използване на Malpraxis на Румънски и техните преводи на Български

Nu orice malpraxis este infracţiune.
Не всяко закононарушение е престъпление.

Asigurarea de malpraxis verificarea cazierului judiciar.
Застраховката ти за лекарска небрежност. Проверка за криминално досие.

Procesele de malpraxis sunt ceva obişnuit în orice spital.
Искове за лекарска небрежност са нормална част за всяка болница.

Acum zece ani, ţi s-a ridicat temporar dreptul de a profesa pentru malpraxis.
Преди 10г. лицензът Ви е отнет временно заради лекарска небрежност.

Te dă în judecată pentru malpraxis.
Съди ви за професионална небрежност.

Si vaduva lui Moore da in judecata pentru malpraxis.
Вдовицата го съди за лекарска небрежност.

Este mai puţin ca un proces de malpraxis pe care oricum l-ai câştiga.
Това е нищо в сравнение с обезпечението за лекарската небрежност… което би спечелила.

un proces de malpraxis.
дело за лекарска небрежност.

Am lucrat ceva timp la cazul de malpraxis al prietenului tău.
Работих върху случая на гаджето ти за лекарска небрежност.

Firma a fost dată în judecată pentru malpraxis.
Съдиха фирмата за грешка.

Dar nu pot profesa în lipsa unei asigurări de malpraxis.
Но според закона, не мога да го правя без застраховка за недобросъвестност.

A spus că te dă în judecată pentru malpraxis.
Тя каза, че ще ви съди за медицинска небрежност.

Cred că poţi fi vinovat de malpraxis.
Вярвам, че може би сте виновен за медицинска небрежност.

Zoe mă va ajuta în cazul de malpraxis, de care ți-am povestit.
Зоуи ще ми помогне с медицинския случай, за който ти разказвах.

Tocmai scăpasem de un proces de malpraxis.
Тъкмо приключих с делото за лекарска небрежност.

Când ni se termina asigurarea de malpraxis?
Когато застраховката за практиката ни свърши?

Ei doresc doar de a ridica ratele de malpraxis.
Те просто искат да увеличат цените за лекарска небрежност.

Toate cele șase gãsite Terry Rãspunzãtor pentru malpraxis.
Всичките шестима обвиняват Тери за лекарска небрежност.

În afară de o creştere a asigurării de malpraxis.
Само ще ни повишат застраховката за лекарска небрежност.

Prima ei insarcinare va fi acest proces de malpraxis.
Първата й работа ще е да се заеме със случая на лекарската небрежност… Секунда.