ЗЛОУПОТРЕБА - превод на Румънски

• abuz
• abuziv
• deturnare
• delapidare
• utilizarea necorespunzătoare
• utilizării incorecte
• utilizarea frauduloasă a
• malpraxis
• abuzul
• abuzului
• abuzuri
• abuzivă
• abuzive
• utilizării necorespunzătoare
• utilizare necorespunzătoare
• deturnarea
• utilizarea incorecta

Примери за използване на Злоупотреба на Български и техните преводи на Румънски

Томи е арестуван за злоупотреба.
Tommy a fost arestat pentru delapidare.

Човекът, открил Америка, е бил мошеник, арестуван за злоупотреба.
Omul care a descoperit America era un deţinut arestat pentru delapidare.

Страхувам се от злоупотребата с власт и от властта, даваща възможност за злоупотреба.
Ma tem de abuzul de putere si de puterea de a abuza.

че тя се превърна злоупотреба.
ea a devenit abuzivă.

Очевидно, фотокопието на 30 постера е"злоупотреба с училищната собственост".
Aparent, fotocopiere 30 de afișe este"abuzivă de proprietatea școlii".

Второто е изведено от злоупотреба с власт.
Al doilea este întemeiat pe un abuz de putere.

Това предотвратява злоупотреба с профила ви от всеки друг.
Acest lucru previne utilizarea abuzivă a contului dvs. de către oricine altcineva.

Алкохолна злоупотреба в навечерието;
Utilizarea în ajunul băuturilor alcoolice;

Така то дава възможност за злоупотреба с изпълнителната власт за сметка на законодателната.
Aceasta deschide astfel calea către abuzarea puterii executive în detrimentul legislaturii.

Злоупотреба с наркотици.
Poate fi cauzat de abuzul de droguri.

Очевидна злоупотреба по отношение на заявителя
Unui abuz evident în privinţa solicitantului

Тази позиция включва злоупотреба с бързо хранене
Acest articol se referă la abuzul de alimente fast-food

Сексизмът е злоупотреба с тези роли, а не тяхното съществуване.
Șovinism înseamnă abuzarea acestor roluri, nu existența lor.

Злоупотреба с алкохол и други вредни вещества.
Utilizarea alcoolului și a altor substanțe nocive.

Злоупотреба със спиртни напитки.
Din cei cu abuz de alcool.

Злоупотреба с нашите услуги за други незаконни цели.
Utilizarea serviciilor noastre in orice scop ilegal.

Говорим за сериозна злоупотреба и татко е отговорен.
Vorbim despre o delapidare serioasă si tata a fost responsabil.

Значи говорим за сериозна злоупотреба в Охай Фрутс.
Deci, vorbim despre o delapidare serioasă. La Ojai Foods. -Da.

Злоупотреба с нашите услуги за други незаконни цели.
Utilizarea serviciilor noastre pentru orice scop ilegal.

Злоупотреба с активи на компанията за лични цели.
Utilizarea activelor companiei în interes personal.