ABUZUL - превод на Български

• злоупотреба
• насилие
• малтретирането
• тормоз
• злоупотребяват
• оскърбление
• злоупотребата
• злоупотреби
• злоупотребите
• насилието
• малтретиране
• тормозът
• тормоза

Примери за използване на Abuzul на Румънски и техните преводи на Български

Mituri și fapte despre abuzul și neglijarea copiilor.
Митове и факти за малтретирането и пренебрегването на децата.

O încercare evidenţă a d-nei Harris de a opri abuzul răpitorului ei.
Очевиден опит от страна на г-жа Харис да спре насилието на нейния похитител.

Mituri si adevaruri despre abuzul si neglijarea copiilor.
Митове и факти за малтретирането и пренебрегването на децата.

Cu cât e mai mare puterea, cu atât e mai periculos abuzul.".
Колкото по-голяма е властта, толкова по опасно е насилието".

Totuşi, nu suport abuzul copiilor.
Но не понасям малтретирането на деца.

În schimb, abuzul de concealer, prin atingeri mici
Вместо това злоупотребявам с коректора, с малки докосвания

Abuzul de sintetice, care contribuie la acumularea de transpirație;
Злоупотребяващи със синтетика, които допринасят за натрупването на пот;

Ca toata lumea spune ca abuzul de oameni i.
Каза на всички, че злоупотребявам с хората.

Nerespectarea instrucțiunilor sau abuzul anumitor medicamente;
Неспазване на инструкциите или злоупотреба с определени медикаменти;

Interdicția 2: abuzul de poziție dominantă.
Забрана 2: злоупотреба с господстващо положение.

Programul pregătește studenții pentru a trata abuzul de substanțe și tulburările de dependență.
Програмата подготвя студентите за лечение на злоупотребата с наркотични вещества и нарушенията на зависимостта.

Abuzul de ceai negru și de cafea.
Употребата на черен чай и кафе.

Motivul dezvoltării este abuzul unui anumit grup de medicamente.
Причината за развитието е злоупотребата с определена група лекарства.

Acel raport despre abuzul prizonierilor pe care l-ai făcut?
Рапортът за издевателства над затворници, който си пуснал?

Abuzul de poziţie dominantă pe piaţa de distribuţie aîngheţatei.
Злоупотреба с господстващо положение напазара за дистрибуция на сладолед.

Abuzul de tutun, alcool,
Употреба на тютюн, кафе,

Opriți abuzul asupra copilului.
Стоп за злоупотреба на деца.

Abuzul nu este vina ta.
На злоупотреба не е вашата вина.

Abuzul de bunic!
Издевателства над дядо!

Abuzul de situaţia dominantă pe piaţă;
Злоупотреба с господстващо положение на пазара;