Примери за използване на Mama nu mă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mama nu mă mai iubește.
Мама не ме обича вече.Mama nu mă scotea nicăieri.
Майка не ме е водила никъде.Mama nu mă lasă să mănânc micul dejun.
Мама не ме остави да си изям закуската.Mama nu mă lăsa să mă uit când moşea.
Мама никога не ме е пускала при жени, когато раждат.dar… Mama nu mă lasă?
но… майка не ми дава?Dar acum, tata e-n pârnaie iar mama nu mă va asculta.
Но сега баща Ştiu că am întârziat dar mama nu mă lasă să ies… noaptea şi a trebuit să aştept să adoarmă.
Знам че закъснявам но мама не ми дава да излизам вечер през седмицата.Câteodată am impresia că mama nu mă vede ca pe-o fiică, ci mai mult ca fiind clienta ei favorită.
Понякога мисля, че майка ми не ме вижда като дъщеря, повече като любимият и клиент.Sau, mai rău, o durere în gât, și mama nu mă lasă să merg pe jos.
Или по-лошо, болки в гърлото, и мама не ми дава да ходя.bucătărie cu super dotări… Măcar mama nu mă întreabă săptămânal de ce avem un singur copil.
голяма кухня но поне майка ми не ме пита през седмица, защо имаме едно дете.Mama nu mă ţine suficient
Мама не ме прегръщаше достатъчно,Dacă mama nu mă năstea, puteam fi Marilyn în loc de Rachel,
Ако майка ми не беше умряла при раждането Şi mama nu mă lăsa să mă dau cu deodorant. Am scris un poem despre asta.
Имах инфекция тогава и майка ми не Спомням си го, само защото исках да покарам колело на новия път, а мама не ме пусна, защото имало откачен клоун в Бостън.Mama nu m-a sunat nici măcar de Crăciun.
Мама не ми се обади дори на Коледа.Mama nu m-a lăsat să-mi cumpăr un sutien cu burete.
Мама не ми даде да си купя сутиен с подплънки.Mama nu mi-a spus.
Майка ми не каза.Mama nu m-a lăsat să mănânc cereale cu zahăr.
Мама не ми даваше да ям захар.Mama nu mi-a răspuns la apeluri.
Майка ми не отговаря на съобщенията.Mama nu m-a crezut.
Мама не ми повярва.
