MARCEL - превод на Български

• марсел
• marcel
• марчел
• маркел
• maрсел

Примери за използване на Marcel на Румънски и техните преводи на Български

Inculparea îl acuză de asemenea pe Penescu de mituirea vicepreşedintelui CCA, Marcel Lică, cu 3 000 de euro.
Според обвинителния акт Пенеску също е платил 3000 евро на вицепрезидента на ЦСК Марчел Лика.

Iar Marcel a vestit pe cuviosul despre venirea Matronei
А Маркел известил преподобния за пристигането на Матрона

Inventat de Marcel Opinel in 1955, inelul de siguranta Virobloc este atasat tuturor cutitelor pliabile,
Изобретен от Marcel Opinel през 1955 г., с обезопасителният пръстен Virobloc

cântăreţul român Marcel Pavel.
румънския певец Марчел Павел.

Despre acesta înştiinţându-se Sfântul Marcel, îndată s-a întors în locaşul său
Като узнал за този избор, свети Маркел незабавно се върнал и всички братя се

directorii generali ai companiilor Romgaz şi Transgaz, respectiv Marcel Piteiu şi Florin Muntean.
румънският посланик в Русия Константин Григорие и директорите на компаниите Ромгаз и Трансгаз- Марчел Питею и Флорин Мунтян.

Acestea auzindu-le fericitul Vasian şi ceilalţi bătrâni s-au învoit cu sfatul lui Marcel şi au poruncit să caute o corabie care merge în partea aceea.
Васиан и другите старци се съгласили със съвета на Маркел и наредили да се потърси някакъв кораб, който да отплава към тази страна.

colorată și plină de viață care va deveni adevărate identitate a brandului Little Marcel.
тя започва да развива една свежа гама, пъстра и изпълнена с живот, която определя идентичността на Little Marcel.

Declarațiile se adaugă în pagina unui item- în cazul de față, la Marcel Bouix(Q16775650)- în felul următor.
Изявленията се добавят към дадена страница на елемент- в примера по-долу, за Marcel Bouix(Q16775650)- по следният начин.

Pentru că de-a lungul domniei lui Marcel, oraşul s-a învăţat cu domnia unui rege.
Защото по време на царуването на Марсел, градът свикна с идеята за крал.

Marcel, am fost de acord să fi aici pentru a sprijini Eleni în schimb laprdaš continuu.
Марсела, съгласихме се да останеш, за да съдейства Елена, но прекаляваш с приказките.

Marcel a renunţat la visurile literare
Погребал мечтите си за литературен успех,

Ia-o pe Alex şi aflaţi cum a ajuns Marcel să aibă în sistemul său reziduuri de arahide.
Нека Алекс открие как остатъците от фъстъци са се озовали в Марсел.

Îmi place un citat de Marcel Proust:"Adevărata călătorie de explorare nu să căutăm peisaje noi," ceea ce facem noi,"ci să privim cu ochi noi.".
Има един цитат, който обичам, от Марсел Пруст:"Истинското пътуване на изучаването не е толкова в търсенето на нови пейзажи,"- което правим,"а в придобиването на нов поглед.".

însemnările lui Marcel păreau să nu semene cu un jurnal,
записките на Марчел не приличаха на дневник,

va ajuta să rupă blestemul pe care Marcel l-a pus pe familia mea în schimbul unor informaţii
ще ми помогне да разваля проклятието което Марсел сложи на хората ми в замяна на малко информация,

Marcel Messing, omul care ma distanțat în timpul ultimului congres Frontier din Amsterdam pentru a mă avertiza că"ei" ar putea să mă ignore ocazional cu o armă de energie orientată.
Марсел Месинг, човекът, който ми отне един от друг по време на последната конференция Frontier в Амстердам, за да ме предупреди, че"те" Аз съм съгласен с насочена енергия оръжие ще бъдат поставени.

Potrivit lui Marcel Boloş, Ministerul român al Dezvoltării Regionale şi Turismului susţine propunerea privind construirea unui nou pod peste Dunăre,
По думите на Марчел Болош, румънското министерство на регионалното развитие одобрява предложението за строеж на нов мост над река Дунав при Русе

Stiu ca familia ta este in doliu, dar eu stiu ca nu crezi aceste zvonuri ca Marcel a ucis copilul,
Знам, че семейството ви скърби, но знам, че не вярваш на слуховете, че Марсел е убил бебето,

Am crezut că aş putea să te conving să vii cu mine, dar iată-te cum te grăbeşti în nu ştiu ce prostie au ticluit Klaus, Marcel şi vrăjitoarele, şi în sfârşit am priceput.
Мислех, че това може би ще ми помогне да те убедя да дойдеш с мен, но ето те теб, бързащ към това Което Клаус и Марсел и вещиците готвят, и най-накрая разбрах.