MAREA BRITANIE VA - превод на Български

• великобритания ще
• обединеното кралство ще
• британия ще
• британците ще

Примери за използване на Marea britanie va на Румънски и техните преводи на Български

premierul britanic Theresa May a spus, Marea Britanie va oferi„Belsat“ bani în cadrul UE pentru a combate„dezinformarea rus“.
британският премиер Тереза май, каза, Великобритания ще предостави пари"Белсат" в рамките на ЕС за борба с"руската дезинформация".

Eu cred că Marea Britanie va fi mai sigură,
аз вярвам, че Великобритания ще бъде по-сигурна,

Preşedintele francez Emmanuel Macron a declarat joi că Marea Britanie va trebui să iasă din UE fără să încheie un acord în cazul în care,
Френският президент Еманюел Макрон заяви, че Обединеното кралство ще трябва да напусне Европейския съюз без споразумение, ако британските депутати отхвърлят

aș dori să reafirm că Marea Britanie va rămâne un partener devotat
искам да потвърдя, че Обединеното кралство ще остане ангажиран партньор

Dacă, în ciuda șanselor, ea va câștiga votul, Marea Britanie va părăsi UE pe 29 March 2019 în termeni negociați cu Bruxelles- cea mai mare schimbare a țării în comerț
Ако против шансовете тя спечели гласуването, Великобритания ще напусне ЕС на 29 March 2019 при условия, договорени с Брюксел- най-голямата промяна в търговията и външната политика на

Dacă, în ciuda opoziției, ea va câștiga votul, Marea Britanie va părăsi UE pe 29 martie în termeni negociați cu Bruxelles‒ cea mai mare schimbare a comerțului
Ако против шансовете тя спечели гласуването, Великобритания ще напусне ЕС на 29 March 2019 при условия, договорени с Брюксел- най-голямата промяна в търговията

anume că, sub conducerea sa, Marea Britanie va trece prin cea mai lungă
че под негово ръководство Обединеното кралство ще преживее най-дългата

legislația este iminentă și că Marea Britanie va încerca să se alinieze cu restul Uniunii Europene.
е неизбежно, и че Обединеното Кралство ще се опита да приведе в съответствие с останалата част от Европейския Съюз.

când a câştigat un miliard de dolari cu un pariu că Marea Britanie va fi nevoită să devalorizeze lira.
когато спечели 1 млрд. долара със залог, че Великобритания ще бъде принудена да девалвира паунда.

Acestea includ, în special, următoarele:• Nu ar trebui să se poată alege doar elementele convenabile: Marea Britanie va continua să participe la uniunea vamală
Те включват по-специално следното:* Няма да бъде допуснато„преференциално избиране“: Обединеното кралство ще продължи да участва в митническия съюз

Dacă Marea Britanie va rămâne parte a pieţei unice o perioadă după Brexit, va trebui să
Ако Великобритания иска да остане част от единния пазар на ЕС известно време след Brexit,

Marea Britanie va folosi o serie de summituri internaționale din acest an pentru a solicita o strategie cuprinzătoare de combatere a dezinformării rusești
Великобритания ще използва няколко предстоящи международните срещи на върха, за да призове за подробна стратегия,

În încercarea de a consolida mesajul potrivit căruia Marea Britanie părăsește UE până la 31 octombrie,„faceți sau muriți”, Marea Britanie va înceta să participe la ședințele de zi cu zi prin care sunt furnizate informații cu privire la procesul decizional al blocului european.
В опит да подсили посланието, че Обединеното кралство напуска ЕС до 31 октомври,„на всяка цена“, Обединеното кралство ще спре да присъства на ежедневните срещи, на които се информира за вземането на решения на блока.

Întrebat într-o conferinţă de presă la Bruxelles dacă Marea Britanie va părăsi Uniunea la data prevăzută, vor acest lucru".">
Запитан на пресконференция в Брюксел дали Великобритания ще напусне на планираната дата, Тимерманс каза,

In absenta unor asemenea solutii, Marea Britanie va"mentine o conformitate deplina cu acele reguli ale pietei interne si ale uniunii vamale care,
Че“при отсъствието на договорени решения Обединеното кралство ще спазва изцяло тези правила на вътрешния пазар и митническия съюз, които сега

Marea Britanie va investi 2 de miliarde la 2025 pentru a dezvolta un avion de lupta numit Tempest(imaginat)
Великобритания ще инвестира £ 2 милиарда в 2025,

În absența unor asemenea soluții, Marea Britanie va„menține o conformitate deplină cu acele reguli ale pieței interne
Че“при отсъствието на договорени решения Обединеното кралство ще спазва изцяло тези правила на вътрешния пазар

Marea Britanie va folosi o serie de summituri internaționale din acest an pentru a solicita o strategie cuprinzătoare de combatere a dezinformării rusești
Великобритания ще използва серия от международни срещи тази година, за да поиска всестранна стратегия за

În absenţa unor asemenea soluţii, Marea Britanie va ''menţine o conformitate deplină cu acele reguli ale pieţei interne şi ale uniunii vamale care,
Че“при отсъствието на договорени решения Обединеното кралство ще спазва изцяло тези правила на вътрешния пазар и митническия съюз, които сега

dar insistă că Marea Britanie va ieşi oricum din UE la 23.00 GMT pe 29 martie 2019.
но настоява, че Великобритания ще напусне съюза на 29 март 2019 г.