МОРЕ - превод на Румънски

• mare
• maritim
• apă
• ocean
• sea
• plajă
• marea
• mării
• marii
• maritime
• maritimă
• apele
• oceanul
• oceanului
• ape
• apa
• plaja

Примери за използване на Море на Български и техните преводи на Румънски

Армия е армията на земя, море и въздух.
Armata este armata de uscat, maritime și aeriene.

Искам на море.
vreau să merg la plajă.

Как да се ориентираме в това море от информация?
Cum sa te descurci in acest ocean de informatii?

Евакуация по море.
Evacuare pe apă.

Плаж, море и още нещо.
Plaja, oceanul și nimic altceva.

Това беше едно от най-смайващите неща в дълбокото море.
Este unul dintre cele mai uimitoare lucruri care se află în adâncul oceanului.

Мирцела обича откритото море.
Myrcella iubeşte apele deschise.

Единственото море без брегове.
Este singura provincie fără coastă maritimă.

Аз обещах на сина си, че ще отидем на море.
Păi… i-am promis fiului meu că mergem la plajă.

Като малък, обичах да ходя на море с чичо ми.
Când eram mic îmi plăcea să merg la ocean cu unchiul meu.

Би било толкова успокояващо да си в открито море открит бар.
Ar fi aşa liniştitor să fi în apă deschisă, la balustradă.

Синьо небе, зелено море, бял пясък.
Cer albastru, ape verzi, nisip alb.

Беше едно от най-удивителните неща в дълбокото море.
Este unul dintre cele mai uimitoare lucruri care se află în adâncul oceanului.

Душата на Лутър Богс се дави в адското море от пламъци.
Sufletul lui Luther Boggs se scufundă în oceanul de foc al iadului.

Тогава, ще помоля да бъда прехвърлен към патрула в Северно море.
Apoi, poate imi inlesniti rugamintea pentru a patrula in apele de nord.

искаш да отидеш на море?
vrei să mergi la plajă?

ходи ли ти се на море?
vrei să mergem la ocean?

Какво е море без пясък?
Ce apa este-n lume fără nisip?

Той прави проблеми из това море!
Face numai probleme prin aceste ape!

Трябва отново да сляза до морето, до самотното море и небе…".
Trebuie să merg din nou la malul oceanului La oceanul singuratic şi la cer.