Примери за използване на Море на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А вие ще ходите ли на море тази година?
Аралско море се подхранваше от тях.
Aral Denizini bunlar beslerdi.Гледах как корабът изчезва в руското море за минути.
Видях бурното море да смачква и поглъща кораба или поне това, което беше останало от него.
Това море от цигарен дим, вратовръзки и потни мъже.
Bu… sigara dumanı, tüvit ve terli adam denizine.Когато влязох в армията, не предполагах, че ще видя море.
Orduya katıldığımda, sanırım denize açılacağımı hiç tahmin etmemiştim.На Адриатическо море Сплит.
Adriyatik Denizinin Split.Разумно ли е да оставяме Северно море без наблюдение за толкова време?
Kuzey denizini bu kadar süre boyunca devriyesiz bırakmak mantıklı mı?Егейско море- Циклади.
Ege Denizinde- Kikladlar.Ще крещя толкова силно, че да ме чуят отвъд Тясно море.
O kadar çok atacağım ki Dar Denizin ötesinden çığlığımı duyacaklar.Те са се насочили към Карибско море с една цел.
Akıllarında tek bir şeyle Karayip denizine doğru gidiyorlar.С очи като море след буря.
Fırtına sonrası denize benzeyen gözleri vardı.Половината от тези хора са пристигнали в Гърция през Егейско море.
Bu göçmenler Ege denizini aşarak Yunanistana ulaşıyorlar.През 1969 г. жена е качена в Балтийско море и откарана в Дания.
Yılında Baltık denizinde bir tekne içinde bir kadın bulunmuş ve Danimarkaya getirilmiş.Именно там се срещат Северно и Балтийско море.
Baltık ve kuzey denizinin buluştuğu yer….Дрейфуваме върху замръзнало, топящо се море, 170 км от най-близка земя.
En yakın karadan 90 mil uzakta, denizin, eriyen buzun üstünde sürükleniyoruz.От Упсала до Каспийско море.
Upsaladan Hazar Denizine kadar.Те били закъснели със 100 млн години, за да открият вътрешното море на Австралия.
Tabii Avustralyanın iç denizini bulmak için yüz milyon yıl geç kalmışlardı.Карибско море Гренада.
Karayip Denizinde Grenada.Световното море.
Dünya Denizinin.
