MEDICINII - превод на Български

• медицина
• медицински
• медицината
• медицинската
• медицинска

Примери за използване на Medicinii на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii, datorită lipsei de cunoștințe specifice în domeniul medicinii și al cosmetologiei, identifică deseori mătreața uscată cu pielea uscată a scalpului.
Хората, поради липсата на специфични познания в областта на медицината и козметологията, често идентифицират сух пърхот със суха кожа на скалпа.

asta e practica medicinii, crezi sau nu.
но, ъъ, това е медицинска практика, вярваш или не.

In 2001 a fost înfiinţată Fundaţia Ştiinţifică Polpharma pentru a susţine cele mai interesante proiecte în domeniul farmaciei şi medicinii.
През 2001 г. е създадена Научна Фондация Полфарма, с цел подкрепа на най-интересните изследователски проекти в областта на фармацията и медицината.

rusești cu privire la problemele actuale ale medicinii, farmaciei, psihologiei
международни конференции по актуални проблеми на медицината, фармацията, психологията

Ne dorim ca oamenii să poată împărtăși beneficiile evoluției medicinii, indiferent de venituri sau de locul în care trăiesc.
Ние искаме хората да могат да споделят медицинския напредък, независимо от техните доходи или от това къде живеят.

Aflați despre elementele de bază care stau la baza medicinii și asistenței medicale și despre provocările cu care se confruntă asistența medicală modernă.
Научете повече за основите, залегнали в основата на Медицина и здравеопазване и предизвикателствата пред съвременното здравеопазване.

angajații care lucrează în domeniul medicinii au nevoie de diferite tipuri de surse pentru a găsi răspunsuri la întrebările care apar periodic.
работещи в областта на медицината, се нуждаят от различни видове източници, за да намерят отговори на периодично възникващи въпроси.

celule este un domeniu al medicinii cu o expansiune dinamică,
клетки е област от медицината със силно развитие,

Această utilizare a tifonului în domeniul medicinii este explicată prin capacitatea de absorbție a țesăturii,
Тази употреба на марля в лекарственото поле се обяснява с абсорбционния капацитет на тъканта,

În ciuda dezvoltarea medicinii și apariția unor noi tehnologii
Въпреки развитието на медицината и появата на нови технологии

Dezvoltarea constantă a medicinii veterinaresa acordat mai multă atenție tratării animalelor de companie care au suferit daune uneia sau mai multor părți ale corpului.
Постоянно развиваща се ветеринарна медицинаповече внимание се отделя на лечението на домашни любимци, които са ранени в една или повече части на тялото.

Si datorita stiintei, a medicinii, ea a primit plamâni noi si acum va trai o viata întreaga.
Заради науката, заради медицината, тя ще получи нови дробове. И сега ще живее цял живот.

Este utilă păstrarea medicinii de musetel în pivnițe,
Полезно е да се запази лекарството за лайка в изби,

Predarea medicinii la Novosibirsk State University fost organizată pe baza diviziei de biologie medicală a Catedrei de Științe Naturale.
Обучението по медицина в Novosibirsk State University в Novosibirsk State University е организирано въз основа на отдела по медицинска биология към катедрата по естествени нау….

La fel ca multe soluții inovatoare în domeniul medicinii, stimulator muscular electric are un număr de contraindicații,
Подобно на много иновативни решения в областта на медицината, електрическа мускулна стимулатор има редица противопоказания,

a existat un progres puternic in domeniul medicinii, prin care există o șansă de a avea un copil,
е имало силен пробив в областта на медицината, през които има шанс да имат бебе,

Predarea medicinii la Novosibirsk State University fost organizată pe baza diviziei de biologie medicală a Catedrei de Științe Naturale.
Обучението по медицина в Novosibirsk State University в Novosibirsk State University е организирано въз основа на отдела по медицинска биология към катедрата по естествени науки.

În etapa completă vor putea absolvi in Buraimi aproximativ 10.000 de studenţi în domeniile ingineriei, al medicinii şi al ştiinţelor economice.
След като бъде напълно завършен, в Бураими ще се обучават около 10 000 студенти в областта на техниката, здравните и икономическите науки.

Scurtă biografie a lui Hipocrate a filosofului grec antic și tatăl medicinii te va ajuta să înveți despre viața acestei persoane.
Кратка биография на Хипократ на древногръцкия философ и баща на медицината ще ви помогне да научите за живота на този човек.

alimentației și medicinii.
храните и медикаментите.