MEMBRANELOR MUCOASE ALE - превод на Български

• на лигавиците на
• на лигавицата на
• лигавиците
• мукозните мембрани на

Примери за използване на Membranelor mucoase ale на Румънски и техните преводи на Български

Blefarita determină dezvoltarea inflamației membranelor mucoase ale ochilor, ceea ce duce la apariția unui simptom de nisip în ochi.
Blepharitis причинява развитието на възпаление на лигавицата, което води до появата на симптом на пясък в очите.

Laringita- o inflamatie a membranelor mucoase ale gâtului, care are loc în două forme,
Ларингит- възпаление на лигавицата на гърлото, който се среща в две форми,

deteriorează întregimea membranelor mucoase ale traheii și în consecință provoacă o infecție bacteriană.
нарушава целостта на слизестите мембрани на трахеята и, съответно, предизвиква бактериалнаинфекция.

Datorită creșterii de edem al membranelor mucoase ale gâtului, există senzații dureroase pentru orice tensiuni ale corzilor vocale poate determina creșterea dureri în gât.
Поради появата на оток на лигавицата на гърлото има болезнени усещания, че за всички напрежения на гласните струни могат да доведат до увеличаване на болката в гърлото.

In timpul laryngoscopy la acest pacient poate fi detectată hiperemia difuză a membranelor mucoase ale gâtului, congestie
През ларингоскопия в този пациент може да бъде открит дифузно хиперемия на лигавицата на гърлото, задръствания

Aceasta boala este caracterizata prin dezvoltarea de edem a membranelor mucoase ale gurii, pe pleoape,
Това заболяване се характеризира с развитието на оток на лигавицата на устата, на клепачите,

laptele are un efect de înmuiere și antiinflamator asupra membranelor mucoase ale tractului respirator,
млякото има противовъзпалително и успокояващо действие върху лигавицата на дихателните пътища,

Pre-infecția dăunează membranelor mucoase ale canalului cervical
Предварителната инфекция уврежда лигавицата на цервикалния канал

Sunt aplicate aplicații pentru bolile membranelor mucoase ale gingiilor, impunând discuri de bumbac umezite cu soluție Rotocan timp de 15 minute pe zonele afectate.
Прилагат се апликации за заболявания на слизестите смоли, като за 15 минути се поставят в засегнатите области ватирани дискове, навлажнени с разтвор на Ротокана.

Unguent 3% pentru tratamentul membranelor mucoase ale globilor oculari este prescris pentru complicațiile herpetice care afectează ochii.
Маз 3% за лечение на лигавиците очни ябълки, се предписва за херпесни усложнения, засягащи очите.

ceea ce se explică prin influența lor agresivă asupra membranelor mucoase ale tractului gastro-intestinal.
което се обяснява с тяхното агресивно влияние върху лигавиците на стомашно-чревния тракт.

în care unul dintre simptome este inflamația ochilor sau a membranelor mucoase ale ochiului.
при които един от симптомите е възпаление на очите или лигавиците на окото.

reacția care apare în zona buzelor și membranelor mucoase ale gurii se extinde la.
четвърт от случаите реакцията, която се появява в устните и лигавиците на устата, се простира до.

sunt excelente pentru hidratarea membranelor mucoase ale ochilor.
са отлични за овлажняване на лигавицата на очите.

Inițial, deficitul de oxigen poate fi observat numai cu sarcina- există o cianoză a membranelor mucoase ale gurii, degetelor.
Първо, недостиг на кислород може да се види само по време на упражняване- и възниква цианоза пръстите лигавицата на устата.

adică neutralizează efectele agresive ale acidului clorhidric și ale bilei asupra membranelor mucoase ale canalului digestiv.
т. е. неутрализират агресивните ефекти на хлороводородната киселина и жлъчката върху лигавиците на храносмилателния канал.

Un medicament bazat pe două antibiotice ajută la combaterea infecțiilor bacteriene ale pielii și membranelor mucoase ale gâtului, nasului, sistemului genito-urinar.
Лекарството, базирано на два антибиотика, помага за борба с бактериалните инфекции на кожата и лигавиците на гърлото, носа, урогениталната система.

a celulelor membranelor mucoase ale gingiilor, limbii,
на клетките на лигавиците на венците, езика

a ochilor, a membranelor mucoase ale gurii, gâtului, nasului;
очи, мукозни мембрани на устата, гърлото, носа;

Datorită acestei compoziții, apa de mare poate avea mai multe efecte benefice asupra membranelor mucoase ale tractului respirator superior, care includ.
Поради този състав морската вода може да има няколко благоприятни ефекти върху лигавиците на горните дихателни пътища, които включват.