MEMBRUL - превод на Български

• член
• крайникът
• представителят
• членка
• членството
• членуващия
• членът
• члена
• крайник
• членовете
• крайника

Примери за използване на Membrul на Румънски и техните преводи на Български

Imediat după aceasta, Vejseli a primit un pumn de la membrul DUI Sadula Duraku.
Веднага след това Вейсели бе ударен от члена на ДСИ Садула Дураку.

Cum l-ai lăsat să-şi bage membrul fără viaţă în tine?
Как му позволяваш да си сложи мъртвия пенис в теб?

Dacă nu există daune externe, membrul trebuie fixat numai în poziția în care este localizat.
Ако няма външни повреди, крайникът трябва да бъде фиксиран само в позицията, в която е разположен.

Dacă membrul începe să se stingă,
Ако крайникът започне да се измъчва,

În Constanţa, membrul PSD Radu Mazăre a obţinut un nou mandat cu aproximativ 63% din voturi.
В Констанца представителят на СДП Раду Мазаре спечели нов мандат с приблизително 63% от гласовете.

Dacă această condiție nu este observată, membrul nu va fi imobilizat suficient
Ако не се наблюдава това състояние, крайникът няма да бъде достатъчно имобилизиран

Cum exact acest gel mărește membrul și la ce se bazează în propria lui compoziție?
Как точно този гел засилва членството и какво се основава на неговия собствен състав?

Orice pneu trebuie aplicat astfel încât membrul să fie bine fixat,
Всяка гума трябва да се постави така, че крайникът да е здраво фиксиран,

La fel ca în România, în Germania soțul/soția și copiii se pot coasigura gratuit prin membrul asigurat, în cadrul asigurării de familie.
В Германия, не само децата, но и съпрузите могат да бъдат застраховани семейно без вноски чрез членуващия.

vă încurajez să testați această măsură pentru a mări membrul.
за да разширите членството.

Dacă afecțiunea este complicată de ulcerarea pielii, membrul trebuie dezinfectat anterior,
Ако заболяването се усложнява от улцерацията на кожата, крайникът трябва да бъде предварително дезинфекциран,

Dovada că membrul de familie și-a avut reședința în primul stat membru ca membru de familie al cercetătorului, în conformitate cu articolul 26.
Доказателство, че членът на семейството е пребивавал в качеството си на член на семейството на научния работник в първата държава членка в съответствие с член 26.

Că membrul devine atât de mare este pur
Че крайникът става толкова огромен, просто се дължи на разширението на съдовете,

Sângele nu este drenat din membrul superior și sub presiune foarte mare se extinde vasele de sânge, care nu revin la forma anterioară.
Кръвта не се оттича от горния крайник и под много високо налягане се разширява кръвоносните съдове, които не се връщат в миналото форма.

În acest caz, membrul ar trebui să fie îndoit la articulația genunchiului,
В този случай крайникът трябва да бъде огънат в колянната става,

Mg/ litru volum perfuzat la membrul superior 10 mg/ litru volum perfuzat la membrul inferior.
Mg/ l обем на перфузирания горен крайник 10 mg/ l обем на перфузирания долен крайник.

Membrul sau utilizatorul acestui Site nu poate utiliza Site-ul pentru furnizarea de servicii de natură sexuală sau erotică.
Членовете или потребителите на Сайта нямат право да го използват за предоставяне на сексуални или еротични услуги.

Unguentul aplicat este acoperit cu polietilenă, iar membrul este izolat cu bumbac sau cu o pătură.
Прилаганият мехлем е покрит с полиетилен, а крайникът е изолиран с памук или одеало.

Trupa Varican Pro Comfort funcționează astfel încât să stoarcă membrul și să sprijine astfel circulația corectă a sângelui într-un mod mecanic.
Групата Varican Pro Comfort работи по такъв начин, че притиска крайника и по този начин поддържа механичната циркулация на кръвта.

Ca urmare, membrul afectat își pierde conturul anatomic normal
В резултат на това засегнатото крайник губи нормалните си анатомични контури