MENTORUL MEU - превод на Български

• моят ментор
• мой наставник
• моят учител

Примери за използване на Mentorul meu на Румънски и техните преводи на Български

Carl Buford, mentorul meu.
Карл Бюфърд, моят ментор.

Mentorul meu, Bremen, a fost un clarvăzător.
My наставник, Бремен, е ясновидец.

În cine a avut mentorul meu îndrăgit mai multă încredere decât în mine?
На кого наставникът ми има повече доверие, отколкото на мен?

Mentorul meu, regele meu, am crezut
Моят наставник, моят крал, мислех,

Mentorul meu, prieten, esenţa Europei.
Моят ментор, моят приятел, самата същност на Европа.

Mentorul meu, Dr. Weyl este un adevărat expert.
Наставникът ми, д-р Уейлс, е истински експерт в областта.

Mentorul meu din colegiu s-a născut în Alabama,
Наставника ми в колежа беше роден в Алабама,

El a fost mentorul meu şi acum am ajutat la închiderea lui.
Той беше мой учител а сега аз просто помогнах да го заключат.

A fost mentorul meu în facultate.
Той бе моя наставник в училище.

Mentorul meu a fost bunicul meu adoptiv, Pieile din Vechiul Cort.
Но истинският ми учител беше моят дядо Стари кожи.

Mentorul meu din acel moment era un bărbat britanic.
Ментора ми по онова време беше един британец.

A fost mentorul meu timp de 10 ani.
Беше ми учител 10 години.

Mentorul meu de anul trecut a fost o călugăriţă.
Миналата година менторът ми беше монахиня.

Nu pot să fac chiar munca mea fără mentorul meu în jurul valorii de la mine intimideze.
Не мога да работя без ментора наоколо да ме тормози.

Mentorul meu de la Facultatea de Drept s-a mutat în oraş.
Наставникът ми от училище се премести в града.

Tipul ăsta va deveni mentorul meu și numele lui era Cus D'Amato.
Този човек стана мой ментор и се казваше Къс Д'Амато.

E mentorul meu.
Да. Той е мой ментор.

De fapt, mentorul meu m-a învăţat ceva.
Всъщност наставикът ми веднъж ме поучи.

Da, mentorul meu a ales aşa.
Да, менторът ми го е проектирал така.

Mentorul meu!
Моят възпитател.