MENTORUL - превод на Български

• ментор
• наставник
• учител
• ментора
• менторът
• учителят
• наставникът
• учителя
• наставника

Примери за използване на Mentorul на Румънски и техните преводи на Български

Mentorul meu a investit recent în Banca Liyuan.
Учителят ми наскоро инвестира в банка Лиюен.

Nu mai sunt mentorul tău.
Вече не съм твой учител.

Mentorul ei a fost cel care a insistat ca ea să fie aici.
Наставника й настоя тя да е тук.

Nu m-am discreditat mentorul meu 18 puncte pentru bancherul Bancherul câ?
Не опозорих учителя си. 18 точки за банкера. Банкера печели?

TOM CARD== mentorul lui Michael din CIA==.
Том Кард- наставникът на Майкъл в ЦРУ.

Cu toţii spun că tu şi mentorul tău sunteţi doar doi magnaţi criminali.
Всеки говори, че ти и учителят ти сте просто двама криминални босове.

Nu, eram mentorul ei.
Не, бях неин учител.

Ea e mentorul pe care l-am căutat întotdeauna.
Тя е наставникът, когото винаги съм търсила.

Sunt sigur că mentorul e doar confuz.
Сигурен съм, че учителят е объркан.

Am găsit mentorul din facultate al locotenentului Thorson,
Намерих наставника на Торсън в колежа,

Ce sa intâmplat cu mentorul tau?
Какво се случи с учителя ти?

Cal Howard a fost prietenul meu colegul meu si mentorul meu.
Кал Хауърд ми беше приятел, колега и учител.

Dumnezeule, mentorul meu e nebună.
Боже, наставникът ми е ненормален.

Mentorul meu şi cu mine… ne-am îndeplinit deja obligaţia.
Учителят ми и аз вече изпълнихме задълженията си.

Pentru ca am ucis mentorul tau?
Защото убих учителя ти?

Şi… El ne-a făcut cunoştinţă cu mentorul său.
А той… ни запозна с наставника си-.

Copiii sunt în siguranţă cu mentorul lor.
Децата са в безопасност с техния учител.

Mentorul meu mi-a dat o ladă acum 20 de ani când am făcut parteneriat.
Наставникът ми даде каса, като станах партньор.

Unul este mentorul meu, iar cealaltă e soţia lui.
Единият е учителят ми, а другата е съпругата му.

i îi cer să-l aducă la mentorul său.
ще му кажем да го предаде на учителя си.