MESTEC - превод на Български

• дъвча
• дъвчат
• дъвчи

Примери за използване на Mestec на Румънски и техните преводи на Български

Şi eu o să te mestec.
А аз ще те сдъвча.

Învăţătura PCC era„Ţine în tine ura, mestec-o şi înghite-o.
ККП учи:„Захапете със зъби омразата им, сдъвчете я и преглътнете.

Cum o să mai pot cânta dacă nu mestec tutun?
Но как ще пея, ако не мога да дъвча тютюн?

O să le mestec.
Ще го сдъвча.

Chiar mestec atât de zgomotos?
Наистина ли дъвча толкова шумно?

Mestec-o, mănânc-o,
Сдъвчи го, изяж го. Оближи го. Каквото

Mestec repede.
Ще дъвча бързо.

Mestec gumă, ce naiba!
Аз дъвча дъвка, за Бога!

Mestec-o şi după aceea scuip-o. Aşa o să ai greutatea corecta.
Сдъвчи я и я изплюй, така няма да надебелееш.

Mestec-o, băiete!
Сдъвчи го, момче!

Mestec la replica asta de câteva săptămâni.
Мисля за тази реплика от седмици.

Sa mestec tutun.
И не дъвча тютюн.

Mestec gumă?
Дъвча ли дъвка?

Mestec-o si scuipã-i in gurã ca unui pui de pasãre!
Сдъвчи го и го изплюй в устата му като на малко пиленце!

Mestec-o pe îndelete.
Сдъвчи я много бавно.

Mama zicea ca trebuie doar sa mestec la cutia asta.
Майка ми казва, че само трябва да сдъвча тази кутия.

Ma gandesc ca daca vreau sa am dintii maro, o sa mestec tutun.
Разбрах, че ако искам кафеви зъби, ще дъвча тютюн.

Eu mestec gumă, de obicei. Dar, când am auzit de biletele aurii, am lăsat guma şi am trecut la ciocolată.
Предимно дъвча дъвки, но когато чух за тия билети оставих дъвките и минах на шоколади.

înghiţituri mici, mestec cu gura închisă, nu mă scarpin.
половин хапки, дъвча със затворена уста, никакво почесване.

Foarte des, cei care mestec rapid alimente, suferă de concentrații crescute de gaze.
Много често тези хора, които бързо дъвчат храната, страдат от повишено отделяне на газове.