METODICE - превод на Български

• методически
• методични
• методическа
• методическите
• методологични

Примери за използване на Metodice на Румънски и техните преводи на Български

materiale educaționale și metodice și alte produse editoriale;
образователни и методически материали и други издателски продукти;

O comunitate virtuală de practică creată ca un instrument de rețea pentru partajarea resurselor metodice și de comunicare.
Виртуална общност създадена като мрежов инструмент за споделяне на методически ресурси и комуникация;

cu indicaţii metodice pentru meditaţie ş. a.
употребата на този текст с методически указания относно медитацията и др.

Utilizează-ți abilitățile fizice și abilitățile metodice, combinându-le cu o curiozitate
Използвайте способностите си и методичните си умения, комбинирайки ги с любопитство

de un profesor pentru a rezolva aspecte pur metodice ale formării sportive.
за да решават чисто методичните въпроси на спортното обучение.

Miscarile lui Nazir in verde dupa un galben-cafeniu ducand la un violet sunt metodice, semnificative importante si monstruoase.
Действията на Назир в зелено веднага след жълтото винаги излизат в лилаво. Методично, значимо, моментално и чудовищно.

Prăbusirile au fost prea metodice ca să fie puse pe seama faptului că avioanele s-au lovit de structuri.".
Разрушенията бяха прекалено систематизирани, за да бъдат резултат от ударите на самолетите.".

alte metode metodice, garantează crearea unui regim sporit de activitate a elevilor,
други методически методи, гарантиране създаването на щадящ режим на дейност на учениците,

consultanți au nevoie de competențe metodice, sociale, etice
политици или консултанти трябва методически, социални, етични

Tehnologia caz se bazează pe crearea de materiale metodice pentru activitatea egoist de student pe suport de hârtie(conspect de prelegeri şi alte materiale metodice, care sunt acordate pentru fiecare student la facultate);
Case технология се основава на създаването на методически материали за егоист работата на студента по хартиено носител(на конспект на лекции и други методически материали, които са дадени на всеки студент във факултета);

lucru seminarii metodice și metodologice, pregătirea cadrelor didactice
работят на методически и методологични семинари, обучението на учители

Ministerul de finanțe al Federației Ruse a emis indicații metodice privind determinarea alocațiilor bugetare pe anii 2017-2019,
На другия ден Министерството на финансите на Руската Федерация издаде методически указания по дефиниция бюджет на 2017-2019 г.,

Alte abordãri vor necesita deschideri metodice a unor noi zone,
Други подходи ще изискват методично откриване на нови области,

se panicheaza in incercarea unei alte abordari metodice pentru a realiza“sfarsitul lor dejoc” care sa aiba ca rezultat crearea guvernului lor mondial.
сила във финансовите пазари и надигащата се буря на високо организирана и мощна опозиция спрямо тях по света, те са в паника в техния в противен случай методичен подход към установяването в действие на техния„край на играта” за създаване на тяхно световно правителство.

Sugerez să se întrerupă metodic curentul în diverse părţi ale oraşului?
Може ли да предложа методично изключване на захранването из града?

Fără un tratament metodic al sindromului apultic abulic transformă o persoană de succes într-o papusa limp.
Без методично лечение апатико-абуличният синдром превръща един успешен човек в кукла.

Se răceşte şi metodic- după prima colaps.
Охлажда се и методически- след първата колапс.

Activitate metodică a profesorilor de religie.
Методическа дейност на учителя по религия.

Metodic, sistematic, ştiinţific.
Методично, систематично, научно.

Sunt organizaţi, metodici.
Те са организирани. Методически.