METROPOLITANE - превод на Български

• градски
• столичния
• метрополните
• метрополии
• митрополит
• градските
• столични
• градска
• столичните
• метрополисни
• в метрополитена
• метрополитън

Примери за използване на Metropolitane на Румънски и техните преводи на Български

A trăi atât de departe în afara unei zone metropolitane îngreunează acești studenți să interacționeze cu o gamă variată de oameni.
Да живееш толкова далеч извън столичния район, прави трудно тези ученици да взаимодействат с разнообразен кръг от хора.

În ceea ce privește zonele metropolitane majore, costul de case în ele,
Що се отнася до големите градски части, стойността на къщи в тях,

Pentru mulţi adulţi care trăiesc în metropolitane Chicago, Roosevelt MBA la Universitatea este doar ceea ce au nevoie.
За много възрастни, живеещи в столичния Chicago, Roosevelt University"и MBA е точно това, което те се нуждаят.

O dezvoltare policentrică pentru zonele urbane și metropolitane și o relație corespunzătoare între acestea și regiunile periferice
Полицентрично развитие на градските и метрополните райони и установяването на адекватна връзка между тях

Orașul este una dintre zonele metropolitane cele mai sofisticate din America Latină,
Градът е един от най-сложните градски райони в Латинска Америка,

Municipiile, provinciile și orașele metropolitane au competență de reglementare în ce privește organizarea și exercitarea atribuțiilor și funcțiilor care le-au fost atribuite.
Общините, Провинциите и Градовете метрополии притежават правомощия, с които да организират и да развият придадените им функции.

Printre activităţile economice în diverse metropolitane Toledo sunt comerţul cu amănuntul,
Сред различните икономически дейности в столичния Toledo са търговията на дребно,

Într-o economie din ce în ce mai globală, zonele metropolitane reprezintă componente de bază ale concurenței și creșterii economice.
В една все по-глобална икономика метрополните области са основни компоненти на икономическата конкуренция и растеж.

Există mai multe centre de testare internaționale pentru CFA examen în marile orașe și zone metropolitane.
Има много международни центрове за тестване за CFA изпит в големи градове и градски райони.

Dieceza de Pisa este ridicat la rangul de arhiepiscopie metropolitane de Papa Urban al II-lea(21. aprilie 1092).
Епархията Пиза е възведен в сан на митрополит епархия от папа Урбан II(21. април 1092).

Municipiile, provinciile și orașele metropolitane au competență de reglementare în ce privește organizarea și implementarea îndatoririlor care le-au fost atribuite.
Общините, Провинциите и Градовете метрополии притежават правомощия, с които да организират и да развият придадените им функции.

Școala noastră este cu adevărat într-o zonă cu frumusețea peisajului și confortul vieții metropolitane.
Нашето училище е наистина намира в район с красотата на природата и удобството на столичния живот.

limitele geografice ale regiunilor metropolitane.
географските граници на метрополните области.

mobili din zonele metropolitane mari.
мобилните жители на големите градски райони.

Astăzi avem patru campusuri metropolitane și 106 de situri, situate în orașul Guatemala
Днес имаме четири метрополисни кампуса и 106 обекта, разположени в град Гватемала

Municipiile, provinciile, orașele metropolitane și regiunile sunt entități autonome cu statute,
Общините, провинциите, градовете метрополии и регионите са автономни единици със съответните устави,

În joc, există Russov Kremlin de război(focus de forța militară și guvernul metropolitane).
В играта има Russov Кремъл на война(фокус на военна сила и столичния правителство).

Prin această inițiativă DIACT recunoaște importanța regiunilor metropolitane considerate actori-cheie ai competitivității teritoriilor.
Чрез тази инициатива DIACT признава значението на метрополните области като ключови действащи лица по отношение на конкурентоспособността на териториите.

Damasc se întâmplă să fie în centrul de o mare parte metropolitane de 2,6 milioane de oameni.
Дамаск се случва да бъде център на огромна митрополит част от 2, 6 милиона души.

în Suedia există o piață separată pentru trimiterile mari triate neprioritare din zonele metropolitane.
в Швеция има самостоятелен пазар на големите сортирани пратки без предимство в градски райони.