MEU SPUNE CĂ - превод на Български

• ми казва че
• ми каза че
• ми твърди че
• ми пише че
• ми казваше че
• ми казват че
• ми подсказва че

Примери за използване на Meu spune că на Румънски и техните преводи на Български

Tăticul meu spune că nu te mai pot vedea.
Татко казва, че вече не можем да се виждаме.

Tatăl meu spune că este o adevărată bombă.
Баща ми акзва, че тя е наобикновено силна.

Clientul meu spune că a îmbrăţişat o viaţă diferită.
Клиентът ми заявява, че е приел друг начин на живот.

Dosarul meu spune că fost cel care l-au transformat împotriva tatălui său.
Досието казва, че вие сте тази, която го е обърнала срещу баща му.

Doctorul meu spune că e rău
Докторът казва, че е вредно,

Tatăl meu spune că petele au amintiri.
Татко казва, че петната имат памет.

Agentul meu spune că salariul este între patru şi şapte caractere?
Агентът ми спомена, че заплатата е 4-7 цифрена?

Tatal meu spune că suntem cu toţii, inclusiv eu.
Татко казва, че всички сме, дори и аз.

Doctorul meu spune că stagiul 4 de homofobie mă menţine tânăr.
Доктора казва, че моята хомофобия 4-то ниво ме пази млад.

Dar bunicul meu spune că se vor întoarce când se termină războiul.
Но дядото казва, че ще се върне, когато войната свърши.

Martorul meu spune că a amenințat Munson.
Свидетел казва, че си заплашвал Мънсън.

Tatăl meu spune că ţăranii sunt ca acele unui ceas.
Татко казва, че селяните са като стрелките на часовник.

Unchiul meu spune că mă întăresc.
Вуйчо казва, че това ме прави силен.

Creierul meu spune că regele, adică eu, n-ar trebui să ridice greutăţi.
Мозъкът ми казва, че краля, демек аз, не трябва да вдига тежки неща.

Soțul meu spune că este prea rece,
Съпругът ми казва, че е прекалено студено,

Medicul meu spune că cel mai bine este să se trezească în mod natural Dintr-un somn Merlot-and-Ambien.
Лекарят ми каза, че е най- добре да се будя по естествен начин от сън след мерло и приспивателни.

Dar tutorele meu spune că dacă noi doi ne-am uni averile am putea cumpăra un titlu oricând am dori.
Но настойникът ми казва, че ако с теб си обединим богатсвата, може да купим едно когато и да си поискаме.

Tatăl meu spune că sunt nişte
Баща ми каза, че са страхливци

fratele meu spune că Spitfire e mai iute.
брат ми твърди, че"Спитфайър" е по-бърз.

Psihologul meu spune că aceşti copiii din această generaţie, sunt cei mai
Психолога ми казва, че сега децата са от най-обърканото поколение,