MICROORGANISME - превод на Български

• микроорганизми
• организми
• микроогранизми
• микроорганизмите
• микроорганизма
• микроорганизъм

Примери за използване на Microorganisme на Румънски и техните преводи на Български

necomplicate induse de microorganisme susceptibile.
дължащи се на възприемчиви организми.

Studiile se concentrează pe cunoașterea proceselor biologice apărute în microorganisme la nivel molecular,
Проучванията са фокусирани върху познаването на биологичните процеси, протичащи в микроорганизмите на ниво молекули,

Una dintre principalele cauze ale duodenita ar trebui să fie numit o infecție bacteriană cauzate de Helicobacter pylori- microorganisme specifice care cauzeaza gastrita si ulcer boala.
Една от основните причини за дуоденит трябва да се нарече бактериална инфекция, произхождаща от Helicobacter pylori- специален микроорганизъм, който също причинява гастрит и язви.

teste pozitive Prick pentru microorganisme.
положителни Prick тестове за микроорганизма.

necomplicate induse de microorganisme susceptibile.
дължащи се на податливи организми.

de compost contribuie la creșterea numărului de microorganisme, care sunt, de asemenea,
компост допринася за увеличаване на броя на микроорганизмите, които също са от полза

Principala substanță activă a medicamentului- metronidazol- pătrunde în microorganisme și se descompune, eliberând substanțe toxice.
Основното активно вещество на лекарството- метронидазол- прониква в микроорганизма и се разлага, освобождавайки токсични вещества.

În plante și microorganisme, aspartatul este precursorul mai multor aminoacizi,
При растенията и микроорганизмите, аспартатът е прекурсор на няколко аминокиселини,

Creșterea numărului de microorganisme din intestine, prevenirea acestui proces
Помага да се увеличи броят на микроорганизмите в червата, да се предотврати този процес

adică numărul de microorganisme pentru care este capabil să distrugă.
т. е. броя на микроорганизмите, които той може да унищожи.

cum este cazul pneumoniei tipice, ci de microorganisme și viruși.
какъвто е случаят с типичната пневмония, а от микроорганизмите и вирусите.

Eficacitatea miramistinom-l bazat pe contactul direct al unei molecule hidrofobe cu lipide membrana de microorganisme, care este motivul pentru care sunt fragmentate și distruse.
Ефективността на Мирамистина се основава на пряко гидрофобном контакт молекули с липиди мембрани на микроорганизмите, поради което те фрагментируются и се разрушават.

corpul bebelușului trebuie să se întâlnească cu microorganisme pentru a instrui sistemul imunitar.
бебето на тялото трябва да се срещне с микроорганизмите да се обучават на имунната система.

Microorganisme cu care se știe că transferul materialului genetic se face în condiții naturale;
Организмите, с които е известно, че се осъществява трансфер на генетичен материал при естествени условия;

Microorganisme cu care se stie ca transferul materialului genetic se face in conditii naturale;
Организмите, с които е известно, че се осъществява трансфер на генетичен материал при естествени условия;

Impactul unui asteroid ar fi putut să propulseze fragmente din Marte împreună cu microorganisme, în spatiu inclusiv pe Pământul pe atunci tânăr, care ar fi implantat viata aici.
Сблъсък с астероид би разпръснал парчета от Марс с микроби в космоса към младата Земя, където посели семената на живота.

Când se utilizează pe ochii eritromicinei blochează sinteza proteinelor microorganisme, datorită acestui fapt, creșterea
Когато се използва в очите, еритромицинът блокира синтеза на протеини от микроорганизми, като по този начин нарушава техния растеж

zahărul susține dezvoltareaputregai microorganisme, în timp ce mierea are proprietăți antibacteriene.
захарта подкрепя развитиетогниене на микроорганизми, докато медът има антибактериални свойства.

Procesul inflamator poate provoca fie microorganisme care sunt prezente constant în organismul uman,
Възпалителният процес може да възникне според някои причини или да се дължи на микроорганизми, присъстващи постоянно в човешкото тяло,

Nu conține microorganisme, paraziți și orice alte substanțe care, prin numărul sau concentrația lor,
Не съдържат брой или концентрация на микроорганизми, на паразити или на всякакви други вещества,