ОРГАНИЗМИ - превод на Румънски

• organisme
• microorganisme
• organismele
• organismelor
• organism
• microorganismelor
• microorganismele

Примери за използване на Организми на Български и техните преводи на Румънски

Едноклетъчни организми са причинили първото масово изтребление.
Un organism unicelular a cauzat prima dispariție în masă.

е прекъсване в постепенното развитие на живите организми.
este o pauză în dezvoltarea treptată a organismelor vii.

Тези компании са като живи организми за теб.
Aceste companii sunt ca un organism viu pentru tine.

Йодът е най-важният елемент, необходим за нормалното функциониране на живите организми.
Iodul este cel mai important element necesar funcționării normale a organismelor vii.

И стават по-сложни организми.
Se dezvolta in organisme complexe.

Метаболизъм- основната собственост на живите организми.
Metabolismul- proprietatea principală a organismelor vii.

По отношение на генетично модифицираните организми(ГМО).
(i) cu privire la organismele modificate genetic(OMG).

И е важна връзка в биологичния цикъл на живите организми.
Și este o legătură importantă în ciclul biologic al organismelor vii.

Експертна група по генетично модифицирани организми;
(d) Comisia pentru organismele modificate genetic;

Холестеролът е органично съединение, присъстващо в клетъчните стени на живите организми.
Colesterolul este un compus organic prezent în pereții celulari ai organismelor vii.

Единият е, защо някой болестни организми са по-вредни.
Una este aceea de ce sunt sunt unele organisme ale bolilor mai periculoase decat altele.

Днес е световният ден срещу генно модифицираните организми.
Ziua mondială de luptă împotriva organismelor modificategenetic”.

Кои от посочените организми НЕ са еукариоти?
Care dintre organismele enumerate mai jos NU sunt eucariote?

Всъщност ние всички сме организми, основно изградени от въглерод.
De fapt, suntem cu toţii organisme pe bază de carbon.

Някои организми станали по-подвижни и развили уста и стомах.
Unele organisme au devenit mai mobile, si au dezvoltat o gură, care deschidea un intestin.

Смъртта поддържа други организми в екосистемите, вкл. нас.
Decesele oferă hrană pentru alte organisme din ecosisteme, inclusiv noi oamenii.

Съществува теория, че някои клетъчни организми носят източник на псориазис.
Există o teorie conform căreia unele organisme celulare poartă o sursă de psoriazis.

Някои организми могат само да оцелеят в тесен температурен диапазон.
Unele organisme pot supravieţui doar la o anumită temperatură.

Това създало едноклетъчните организми, а след това и растителния живот.
Aceasta a dus la apariţia organismelor unicelulare şi, apoi, la apariţia vieţii.

Ако са живи организми.
Daca este un organism voi.