MODUL DE GÂNDIRE - превод на Български

• начина на мислене
• начин на мислене
• начинът на мислене

Примери за използване на Modul de gândire на Румънски и техните преводи на Български

propaganda nu ar fi început să schimbe modul de gândire al publicului larg.
пропагандата не беше започнала да променя начина на мислене на широката общественост.

Modul de gândire fixă, pe de altă parte,
Фиксираният начин на мислене идва от убеждението,

corpul tău și chiar modul de gândire se vor schimba.
тялото ви и дори начинът на мислене ще се променят.

să schimbați modul de gândire și de a acționa….
разбира се, да промените начина на мислене и действие на хората.

motivația, modul de gândire și alte aspecte ale unei persoane.
неговата мотивация, начин на мислене и други аспекти на човека.

în funcţie de hainele oamenii îşi schimbă nu numai sentimentele, dar, de asemenea, şi modul de gândire.
в зависимост от дрехите на човек се променят не само чувствата му, но и начина на мислене.

sănătate şi modul de gândire.
здраве и начин на мислене на човек.

aceasta a schimbat modul de gândire al oamenilor", a adăugat el.
разбира се, това промени начина на мислене на хората," добави той.

Nu, ai venit aici cu trecutul tău de cultura americană, modul de gândire american.
Не, ти с твоя произход, американска култура и американски начин на мислене.

Un clasic de Charles Darwin care a schimbat modul de gândire despre dezvoltarea diferitelor ființe vii.
Класически от Чарлз Дарвин Това промени начина на мислене за развитието на различни живи същества.

Modul în care o persoană decide o alegere morală oferă cercetătorului o idee despre caracteristicile sale personale și modul de gândire.
Начинът, по който човек решава един морален избор, дава на изследователя представа за неговите лични характеристики и начин на мислене.

cultura și modul de gândire.
култура и начин на мислене.

Alături de valorile şi de principiile noastre, modul de gândire orientat spre performanţă şi dezvoltarea personală sunt două noțiuni profund ancorate în cultura companiei noastre.
Нашите ценности и принципи, представени чрез начин на мислене и акцент върху личностното развитие са дълбоко вкоренени в нашата фирмена култура.

populația lumii în modul de gândire că"transformarea" corpului uman va deveni destul de normală.
световното население в мисленето, че„трансформацията” на човешкото тяло ще стане съвсем нормално.

oamenii încă au timp să-şi schimbe modul de gândire(Vezi paragraful 13).
хората все още имат време да променят мисленето си(Виж 13 абзац).

Este genul de inteligență artificială clasică ce urmărește ideea conform căreia modul de gândire uman poate fi reconstruit la nivel logic.
Това е класическата AI технология, която преследва идеята, че човешкото мислене може да бъде възстановено на йерархично, логическо ниво.

Aceste persoane ar trebui să se adreseze unui specialist care poate influența modul de gândire.
С такива хора трябва да работи специалист, който умее да повлиява на начина на мислене.

să vă schimbați cât mai repede modul de gândire.
да ги опознаете повече и бързо да преобърнете мисленето си.

Aceste persoane ar trebui să se adreseze unui specialist care poate influența modul de gândire.
Такива хора трябва да посещават психолог, който може да повлияе на мисленето им.

Ca să aducem asta, am modificat modul de gândire al oamenilor, sistemele de credintă, ca să accepte mai usor o lume fără rău,
Създавайки, всичко това, променихме начина на мислене на хората, както и доверието им. Така по-лесно ще приемат света без зло.