MOLDOVENESC - превод на Български

• молдовския
• българския
• молдовската
• молдовското
• молдова
• българия

Примери за използване на Moldovenesc на Румънски и техните преводи на Български

un partid”proeuropean”, care exprimă interesele oligarhului moldovenesc Vladimir Plahotniuc.
считана за„проевропейска“ политическа сила, която изразява интересите на молдовския олигарх Владимир Плахотнюк.

Evoluţia preţului de valută Rupie indiană în comparaţie cu preţul de moneda Leul moldovenesc.
Еволюция на цената на валутата Рупия в сравнение с цената на валутата Молдовската лея Рупия(IDR).

respectiv ce produse reprezintă cea mai importantă parte din importul moldovenesc în Bulgaria?
на българския износ и съответно какви продукти съставляват най-важната част от молдовския внос в България?

Frustrațiile occidentale au fost exprimate câteva zile înainte de vizita oficială președintelui moldovenesc Igor Dodon în Rusia.
Западното„смущение“ от случващото се в Република Молдова бе изразено няколко дни преди официалното посещение на молдовския президент Игор Додон в Русия.

Evoluţia preţului de valută Rial Qatar în comparaţie cu preţul de moneda Leul moldovenesc.
Еволюция на цената на валутата Квача в сравнение с цената на валутата Молдовската лея Квача(ZMK).

acestei țări la România, Tiraspolul va respecta opinia poporului moldovenesc.
Молдова проведе референдум за присъединяване към Румъния, Тираспол ще уважи мнението на молдовския народ.

Evoluţia preţului de valută Rupie indiană în comparaţie cu preţul de moneda Leul moldovenesc.
Еволюция на цената на валутата Dong в сравнение с цената на валутата Молдовската лея Dong(VND).

Plahotniuc din alt punct de vedere- reamintind multele întâlniri ale preşedintelui moldovenesc cu Vladimir Putin.
Плахотнюк от друга гледна точка- припомняйки множеството срещи на молдовския президент с Владимир Путин.

Evoluţia preţului de valută Rupie indiană în comparaţie cu preţul de moneda Leul moldovenesc.
Еволюция на цената на валутата Леоне в сравнение с цената на валутата Молдовската лея Леоне(SLL).

Liberalizarea imediată a importurilor de vin moldovenesc în UE arată dorința noastră politică de a răspunde presiunilor nejustificate
Непосредствената либерализация на вноса на молдовски вина в ЕС показва нашата политическа воля да отговорим на необоснования

Transnistria reprezinta a opta parte din teritoriul moldovenesc, dar aici se gaseste si cea mai mare parte a bazei industriale din Moldova.
Приднестровието заема една осма от територията на Молдова, но там е разположена по-голямата част от индустриалната база на страната.

Biserica a fost construită în stil moldovenesc-- o combinaţie de elemente de artă bizantină şi gotică, cu caracteristici ale vechilor biserici din lemn locale.[UNESCO].
Църквата е построена в молдовски стил- комбинация от елементи на византийското и готическото изкуството, съчетани с черти на старите местни дървени църкви.[ЮНЕСКО].

Oare poporul moldovenesc n-ar trebui singur să decidă dacă îşi doreşte un stat unificat?
Не трябва ли молдовският народ сам да реши дали иска обща държава с румънците?

Potrivit lui, este important să se creeze o imagine bună a vinului moldovenesc în străinătate.
Според него, важно е да се създаде в чужбина добър имидж на молдовского вино.

copii din"Mladost" cu Mimi Ivanova, ansamblul moldovenesc de dansuri, cantareata Nataliya Popova si alti tineri interpreti.
децата на"Младост" на Мими Иванова, молдовски танцов ансамбъл, певицата Наталия Попова и други млади изпълнители.

ce ați schimba în teatrul moldovenesc?
за да се развиват театрите в България?

Pentru a doua oară din 2006, în 2013 Moscova a interzis importul de vin moldovenesc.
През 2006 г. след политически диспут Москва забранява вноса на молдовско вино.

prin o decizie a parlamentului moldovenesc.
а с решение на молдовския парламент.

Aş dori să vă reamintesc că rezultatele oficiale ale alegerilor anunţate la 8 aprilie au reprezentat o victorie a Partidului Comunist Moldovenesc, care a câştigat aproape 50% din voturi.
Бих искал да ви напомня, че официалният резултат от изборите, обявен на 8 април, беше победа за Молдовската комунистическа партия, която спечели почти 50% от гласовете.

se evidenţia înclinaţiile liberale, avute în timpul episodului moldovenesc, astfel că este transportat ca prizonier la Viena,
които е имал по време на молдовския епизод, така че е транспортиран като затворник във Виена,