MULT MAI REPEDE DECÂT - превод на Български

• много по-бързо отколкото
• много по-скоро отколкото
• значително по-бързо отколкото
• по-бързо отколкото
• много по-бързо в сравнение
• доста по-бързо отколкото

Примери за използване на Mult mai repede decât на Румънски и техните преводи на Български

Îl va avea pe tatăl lui acasă mult mai repede decât speram.
Е, той ще има нужда от баща си у дома много по-рано отколкото си мислехме.

Şi am putea obţine răspunsuri mult mai repede decât Joy.
И така може да намерим отговорите много по- бързо от Джой.

Este mult mai puternic, mâncarea pe care o gătești este preparată mult mai repede decât pe un arzător convențional datorită încălzirii mai uniforme și mai intense a vesela.
Тя е по-мощна, храната върху нея се приготвя много по-бързо, отколкото при обикновена горелка, поради по-равномерното и интензивно загряване на съдовете.

poluează mult mai repede decât în altele, a fost mult timp distrusă.
замърсяват много по-бързо, отколкото в други, отдавна са унищожени.

Da, aşa e, Ellie, mulţumită ţie, aş putea muri mult mai repede decât aş fi murit în Irak.
Да, благодарение на теб мога да умра много по-скоро, отколкото в Ирак.

Suplimentul pentru a face față cu problema mult mai repede decât colegii lui, el nu are contraindicații
Добавката да се справи с проблема, много по-бързо, отколкото връстниците си, че няма противопоказания

Cu calendarul corespunzător al nutrienților, veți observa că vă recuperați din antrenament mult mai repede decât atunci când ați oprit ciclul.
С правилното време за хранене, ще забележите, че се възстановявате от тренировки по-бързо, отколкото когато сте извън цикъла.

va fi găsit mult mai repede decât gândim.
които вярват, че ще го намерим много по-скоро, отколкото си мислим.

puteți obține rezultate reale și o puteți face mult mai repede decât alte metode.
можете да постигнете реални резултати и да го направите много по-бързо, отколкото други методи.

caloriile se absorb mult mai repede decât din alte alimente.
плодовете се разграждат много по-бързо в сравнение с другата храна.

Toate acestea determină ca primele semne ale îmbătrânirii să apară mult mai repede decât indică vârsta biologică.
Всичко това причинява, че първите признаци на стареене могат да се появят много по-бързо, отколкото е посочено от биологичната възраст.

voi cădea mult mai repede decât de obicei.
така че ще падам доста по-бързо, отколкото е нормално.

În acest caz, moartea hepatocitelor sub influența alcoolului are loc mult mai repede decât celulele acestui organ se pot recupera.
В този случай смъртта на хепатоцити под влиянието на алкохол се случва много по-бързо, отколкото клетките на този орган могат да се възстановят.

În acest caz, moartea hepatocitelor sub influența alcoolului are loc mult mai repede decât celulele acestui organ se pot recupera.
В този случай смъртта на хепатоцитите под въздействието на алкохола се проявява много по-бързо, отколкото клетките на този орган могат да се възстановят.

astfel încât edemul se răspândește mult mai repede decât la adulți.
така че отокът се разпространява много по-бързо, отколкото при възрастни.

tehnologia se schimbă mult mai repede decât în epoca trecută.
технологиите се променят много по-бързо, отколкото през предишните епохи.

datorită cărora celulele pielii se împart mult mai repede decât este necesar.
в резултат на което клетките на кожата се делят много по-бързо отколкото е необходимо.

par să facă tranziţia către regenerabile mult mai repede decât ar fi anticipat oricine.
те преминават към възобновяеми енергии много по-бързо отколкото някой е предвиждал.

Iar oportunitățile acestea se dezvoltă mult mai repede decât ați crede că e posibil.
И възможностите за това се развиват по-бързо, отколкото може да си представите е възможно.

Se dovedește că impulsul mirosului atinge creierul mult mai repede decât impulsul provocat de durerea provocată.
Проучвания показват още, че уханията достигат мозъка по-бързо, отколкото импулсите за болка.