MULT PENTRU TINE - превод на Български

• много за теб

Примери за използване на Mult pentru tine на Румънски и техните преводи на Български

e prea mult pentru tine.
това е прекалено много за теб.

toată chestia asta de guvernator e prea mult pentru tine.
цялото това нещо с губернаторския пост е прекалено много за теб.

n-ai mai avut un bărbat cel mai bun prieten…- Şi că asta înseamnă mult pentru tine.
не си имала момче за най-добър приятел и това би означавало много за теб.

ce este între noi înseamnă mult pentru tine.
очевидно всичко това между нас значи много за теб.

acest băiat a însemnat mult pentru tine.
това момче значи много за теб.

Programul se va face mult pentru tine, care consideră prezent pentru a salva un număr semnificativ de timp prețios.
Програмата ще направи много за вас, които ще разпознаят присъстващите, за да спестят значително количество ценно време.

Îmi dau seama că înseamnă mult pentru tine, Agent Pritchard,
Виждам, че това значи много за вас, агент Причард,

Simon… dacă ea înseamnă că într-adevăr mult pentru tine, Vreau să iau biletul.
Саймън, ако наистина тя значи толкова много за теб, искам да вземеш моя билет.

Dar din moment ce anonimatul înseamnă mult pentru tine, şi pentru că m-ai ajutat, am să te las să pleci oriunde doreşti.
Но след като анонимността значи толкова много за теб и защото ми помогна, ще те оставя да си заминеш.

Știu că acest lucru este mult pentru tine să se ocupe, a afla că Molly este următorul martor.
Знам, че това е прекалено за теб, да разбереш, че Моли е следващият Свидетел.

nici unul dintre aceste nume de ingrediente, probabil, înseamnă mult pentru tine.
едно от тези имена активни съставки най-вероятно означаваше много за вас.

500 PPM este prea mult pentru tine.
500 PPM е твърде много за вас.

înseamnă mult pentru tine.
вероятно предполага много за вас.

Spre seara, este posibil sa intalnesti o persoana din trecut care a insemnat mult pentru tine.
Вечерта ви очаква среща с човек, който в миналото е означавал много за вас.

probabil, a însemnat mult pentru tine.
един от тези наименования на съставките вероятно означаваше много за вас.

trebuie să te desparți de un bărbat care înseamnă mult pentru tine și să mergi mai departe.
трябва да скъсате с човек, който много ви значи и да продължите напред.

așa nu am mult pentru tine.
така Нямам Г нужно много за вас.

probabil, a însemnat mult pentru tine.
един от тези съставни имена най-вероятно означаваше много за вас.

nici unul dintre aceste nume de ingrediente, probabil, înseamnă mult pentru tine.
един от тези наименования на съставките вероятно означава много за вас.

nici unul dintre aceste nume de ingrediente, probabil, înseamnă mult pentru tine.
един от тези наименования на съставките вероятно означаваше много за вас.