MULTE CHESTII - превод на Български

• много неща
• доста неща
• разни неща

Примери за използване на Multe chestii на Румънски и техните преводи на Български

Multe chestii despre mirese.
Има много материал за булки.

Sunt multe chestii la mine pe care nu le cunoşti.
Виж… има неща, които не знаеш за мен.

Sunt multe chestii aici.
Има неща там.

Sunt multe chestii despre care nu ştiu nimic, cu siguranţă.
Има неща, за които не знам абсолютно нищо.

Ştiu multe chestii.
Знам някои неща.

Am invatat multe chestii la Clubul de Calculatoare.
Нучил съм много работи в клуба.

Şi ai multe chestii pe care el nu le vede.
А и в теб има много повече от това, което той вижда.

Acum am multe chestii de ucis.
Точно сега имам допълнителни неща за убиване.

Multe chestii venind din India.
Доста материал идва от Индия.

Multe chestii!
Заради много неща.

Iti spun eu, sunt multe chestii pe care nu le stii.
Нека ти кажа, доста глупости не знаеш.

Multe chestii.
Много проблеми.

Făuream multe chestii.
Ковях всякакви неща.

Multe chestii sunt doar glume.
Толкова много неща са.

Şi am reuşit să fac multe chestii aici.
И имам възможност да правя различни неща тук.

Uneori lipseste zile întregi si… apoi se întoarce cu multe chestii moarte.
Понякога го нямаше с дни и… се връщаше с някакви умрели неща.

Dar am făcut… multe chestii mişto.
Но правихме други хубави неща.

Sunt multe chestii aici legate de poezie si expeditii arctice,
Има много неща за поезия и арктически експедиции, но почти нищо за татко

Uite Mitch, am spus multe chestii la spital… pentru că eram în şoc după cele auzite.
Мич, наговорих ти доста неща в болницата, защото бях шокиран от чутото.

Păi vorbeam despre multe chestii şi fii atentă şi-a amintit tot cu ce-am fost eu îmbrăcată aseară.
Говорихме за много неща. Той помни как бях облечена снощи.