MULTELE - превод на Български

• многото
• многобройните
• множеството
• няколкото
• дузините
• редицата
• множество
• многобройни

Примери за използване на Multele на Румънски и техните преводи на Български

la inteligență pentru a rezolva multele crize economice
чрез които да бъдат разрешени редицата днешни геополитически

Sunt uimit de absența capodoperei sale în multele liste de"recomandare de lectură" de la sfârșitul multor cărți serioase
Учуден съм от липсата на майсторство в многобройните списъци с„препоръчителни четения“ в края на много сериозни

Unul din multele feluri în care utilizatorii au modelat evoluţia Twitter a fost inventarea unui fel de a răspunde unei anume persoane sau unui anume mesaj.
Един от множеството начини, по които потребителите оформиха еволюцията на Туитър, бе чрез измисляне на нов начин да се отговаря на определен човек или определено съобщение.

inteligența de a rezolva multele crize geopolitice
чрез които да бъдат разрешени редицата днешни геополитически

Corpul vostru emoţional a fost lezat de multele vieţi în care v-aţi străduit să aduceţi pe pământ lumina sufletului vostru
Емоционалното ви тяло носи белезите на множество прераждания, през които сте се опитвали да донесете тук светлината на своята душа

Mai jos am adaugat doar unul dintre multele„înainte și după“ fotografii de la utilizatori reali ai Anvarol Crazy vrac lui.
По-долу ще забележите, само един от многобройните“преди и след” изображения на реални клиенти на Crazy наливно състояние.

Miniștrii sunt de acord și cu îmbunătățirea comunicațiilor între multele agenții regionale de investigație și poliția națională, care sunt decentralizate în această țară.
Освен това министрите взеха решение за подобряване на комуникацията между множеството регионални и национални полицейски агенции в силно децентрализираната страна….

Amintește-ți marea dragoste a lui Hristos, multele Lui binefaceri, puternicele
Припомни си великата любов на Христос, Неговите многобройни благодеяния, мощните

De asemenea, este una dintre multele iniţiative menite să impună acest proiect de tratat inacceptabil.
Тя освен това е част от множество инициативи, чиято цел е налагането на този неприемлив проектодоговор.

Brexit sunt doar câteva dintre multele provocări care nu pot fi depășite fără cunoștințe mai bune în limbile străine.
Брекзит са само част от многобройните предизвикателства, които не могат да бъдат посрещнати без по-добро владеене на чужди езици.

Plahotniuc din alt punct de vedere- reamintind multele întâlniri ale preşedintelui moldovenesc cu Vladimir Putin.
Плахотнюк от друга гледна точка- припомняйки множеството срещи на молдовския президент с Владимир Путин.

Castelul Pembroke este unul dintre cele mai spectaculoase din Regatul Unit, cu multele sale turnuri și ziduri înalte
Замъкът Pembroke Castle е един от най-впечатляващите в страната, със своите множество кули и високи стени,

ci se îngrijea şi de multele mele boli ale sufletului.
той се интересуваше също и от моите многобройни духовни несъвършенства.

diferențele simțite de ființele din multele spații temporale din cosmos sunt imense.
което се усеща от съществата в многобройните времепространства на космоса, са огромни.

echipa lui Yuuichirou este una dintre multele alese pentru a intercepta
отборът на Юичиро е един от множеството избрани да пресрещнат

doar în virtutea unei oarecare verigi dintre multele renaşteri, ar fi absurd.
само по силата на някаква верига от множество прераждания, е наистина нелепо.

care este unul din multele mituri ale sufletelor vechi.
което е един от множеството митове, обкръжаващи старите души.

care se manifestă ca multele fenomene nesănătoase
която се проявява като многобройните нездравословни явления

a fost doar prima dintre multele întâlniri care au urmat.
бе само първата от множество срещи, които последваха.

doar în virtutea unei oarecare verigi dintre multele renaşteri, ar fi absurd.
само по силата на някаква верига от множество прераждания е абсурдно.