Примери за използване на Muntoasă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aproape toţi cetăţenii muntenegreni consideră necesară construcţia unei noi autostrăzi de legătură între litoral şi partea muntoasă nordică.
Почти всеки в Черна гора ще ви каже, че има нужда от нова магистрала, свързваща морското крайбрежие със северната планинска част.Este cunoscută sub numele de Sierra peruviană în regiunea muntoasă a țării, alcătuită din înălțimile
Acest baraj va inunda o întreagă zonă muntoasă şi o va transforma într-un imens rezervor pentru a furniza electricitate une polpulaţii de 200 milioane de oameni.
Ще бъдат потопени цели планински региони, и ще се превърнат в гигантски източник, предназначен за производството на електроенергия за близо 200 милиона души.Cu câteva luni înainte de moartea sa, Isus a mers împreună cu apostolii săi prin regiunea muntoasă a Samariei.
Няколко месеца, преди Исус да бъде убит, той и апостолите му вървели през планинската област Самария.Avionul este căzut într-o zonă muntoasă, greu accesibilă echipajelor de salvare!
Самолетът е напълно унищожен и е паднал в планински район, което затруднява спасителните екипи!s-a auzit o explozie în regiunea muntoasă dintre oraşul Stolac din sud-vestul ţării
е чут взрив в планинския район между югозападния град Столацîntr-o regiune muntoasă unde cuntremurele au loc frecvent.
на 282 км североизточно от Кабул в планински район, където земните трусове са често явление.De ani de zile, militanţii PKK au folosit zona muntoasă din nordul Irakului ca bază pentru atacurile împotriva Turciei.
От години екстремистите от ПКК използват планинския район на Северен Ирак като своя база срещу Турция.LW500F ar putea funcționa cu sarcină maximă în regiune muntoasă, plin de noroi
LW500F би могъл да работи с пълно натоварване в планински район, каленLui Osiris i s-a dat Egiptul Inferior, iar lui Seth- regiunea muntoasă a Egiptului Superior.
Озирис получава Долен Египет, а Сет- планинския Горен Египет.La 12:07, avionul s-a prăbuşit în Grammatiko, o zonă muntoasă situată la nord de Atena,
В 12:07 часа самолетът се разбил в Граматико, планински район северно от Атина,De tip Hercules C-130, s-a prăbuşit într-o zonă muntoasă din apropiere de Guelmim, în sudul ţării.
Самолетът„Херкулес C-130” се е разбил в планински район близо до град Гуелмин.Trei noi tuneluri și tot atâtea poduri au înlocuit vechiul drum național care traversa o regiune muntoasă.
Три нови тунела и мостове замениха стария национален път, който пресичаше планински местности и където имаше множество смъртоносни катастрофи.fenomen ce poate surveni într-o regiune muntoasă ca Alpii.
свличане на земни маси, каквото понякога се случва в планински региони като Алпите.Dacă voi urşii panda sunteţi din zona muntoasă a Chinei şi Tibetului,
Cel mai mare navigator din istoria Chinei a crescut în inima muntoasă a Asiei, la săptămîni distanţă de cel mai apropiat port.
Най-великият мореплавател в китайската история израснал в планинското сърце на Азия, на седмици път от най-близкото пристанище.dar nu este din prefectura muntoasă Hyogo din Japonia.
от добитък от Вагю, но не е от оригиналната апалачка префектура Хиого в Япония.Dimitrios Stergiou-Kapsali, primarul din Pendeli, o suburbie a Atenei a cărei zonă muntoasă împădurită a fost distrusă de incendiu acum câțiva ani, a declarat că el va cere despăgubiri din partea Turciei.
Димитриос Стергиу-Капсали, кмет на северното атинско предградие Пендели, където преди няколко години е била унищожена гориста планинска област, заяви, че ще търси компенсации от Турция.Serbia este o țară muntoasă iar turismul se axează în principal pe satele de la munte,
Сърбия е планинска държава и туризмът е концентриран основно в este o țară muntoasă, fără ieșire la mare,
е високопланинска държава в Средна Азия,
