MUZICIENII - превод на Български

• музикантите
• музиканти
• музикант

Примери за използване на Muzicienii на Румънски и техните преводи на Български

Sunt încântat să vă spun că prinţul a înţeles aluzia din interpretarea orchestrei, iar muzicienii au fost reunţi cu familiile lor.
Трябва да кажа със задоволство, че принцът схванал намека от изпълнението на оркестъра и, че музикантите се събрали със семействата си.

Toti muzicienii stiu ca localizarea exacta a punctului in care coarda instrumentului trebuie apasata este extrem de importanta
Всички музиканти знаят, че намирането на конкретната точна точка върху струната е от решаващо значение, защото малко отклонение ще

constructorii, muzicienii, sportivii.
строители, музиканти, спортисти.

Conform celor scrise de Hudson, Amelia s-a născut în anul 1569 într-o familie de evrei veneţieni, care erau muzicienii de curte ai Reginei Elisabeta I.
Според автора на книгата Басано е родена през 1569 година в семейството на венециански придворни музиканти, които забавлявали кралица Елизабет Първа.

era destul de convins că muzicienii albi nu vor fi în stare să îi copieze stilul.
една от причините да измисли би-бопа била, че бил сигурен, че белите музиканти няма да могат да копират звука.

Ritchie şi muzicienii au ieşit pe scenă.
Ричи, музиканта, излезна на сцената.

Anul acesta, accentul este pus pe toţi muzicienii care au în bagajul lor de experienţă onoruri importante şi premii.
Тази година ударението бе върху всички изпълнители, с техния опит, отличия и награди.

Prin urmare, este important ca muzicienii de la festival să facă parte din cultura islamică",
Затова е важно изпълнителите на фестивала да са част от ислямската култура”,

Notă: Muzicienii sau alți artiști interpreți sau executanți pot consulta Strategia 5:„Lucrătorii”.
Бележка: За музикантите и другите изпълнители се отнася стратегия 5:„Работници“.

Acesta va arăta aprecierea pe care o purtăm contribuţiei creative pe care muzicienii o aduc vieţilor şi culturii noastre.
Той ще покаже нашата благодарност за творческия принос на музикантите към нашия живот и нашата култура.

nu era curat, că muzicienii nu se îndrăgostesc de fanii lor,
носи неприятности. Че певците не се влюбват във фенове,

Transcribe este un program specializat de jucător care ajută muzicienii să descopere muzica din înregistrări.
Transcribe е специализирана игрална програма, която помага на музикантите да разберат музиката от записите.

Acest festival este diferit de alte festivaluri de jazz prin faptul că toţi muzicienii au aceeaşi origine religioasă-- sunt musulmani.
Фестивалът се различава от други джазови прояви по това, че всички изпълнители са от една религия- те са мюсюлмани.

Muzicienii sunt jucăuși prin natura lor
Музикантите са весели по природа

Cinci ani mai târziu, muzicienii care au fost tot timpulîntrerupt de barele astfel
Пет години по-късно музикантите, които са били този пътпрекъснат от барове и клубове,

Puţin înainte de izbucnirea celui de-Al Doilea Război Mondial, muzicienii Elisabeth şi Theodor Weisberg- soţ
Малко преди избухването на Втората световна война семейството музиканти Елизабет и Теодор Вайсберг

După părerea mea, muzicienii pe care-i avem sunt suficienţi pentru
Мисля, че музикантите, които имаме, ще бъдат достатъчни.

Muzicienii contemporani în temeiul formelor
Съвременните музиканти въз основа на установени вече форми

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, muzicienii săi nu au cunoscut niciun răgaz,
По време на Втората световна война музикантите не са знаели почивка,

Noi credem că muzicienii creștini, producători,
Ние вярваме, че християнските музиканти, продуценти, мениджъри