МУЗИКАНТИТЕ - превод на Румънски

• muzicienii
• muzicieni
• muzicienilor
• muzicanţi
• muzică
• muzicantii
• artiştii
• cântăreţi
• artiștii
• de muzicanţii

Примери за използване на Музикантите на Български и техните преводи на Румънски

Музикантите на Титаник са свирели с часове докато корабът е потъвал.
Pe Titanic, muzicanții au cântat până ce vasul s-a scufundat cu totul.

Музикантите на Титаник са свирели с часове докато корабът е потъвал.
Formația de muzică de pe Titanic a continuat să cânte în timp ce nava se scufunda.

Музикантите ще се събират само, за да свирят по сватби и частни партита.
Interpreta este destul de solicitata sa cante la nunti si petreceri private.

Ще накарам музикантите, да се поправят, сър.
Voi pune orchestra să se conformeze, domnule.

Музикантите от естрадата бяхме едно семейство.
Provenind dintr-o familie de muzicieni, am fost astras de muzică.

Как избирате музикантите, с които свирите?
Cum relaționezi cu muzicienii cu care cânți?

Музикантите от кралския параклис.
De muzicienii de la Capelă Regală.

Да, музикантите са трагични.
Da, formaţia e nasoală.

Но защо именно музикантите?
Dar de ce muzicanți?

Музикантите са тук.
Au sosit muzicanţii.

На Съюза на композиторите и музикантите.
De acest Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor.

И на музикантите.
Şi pentru orchestră.

Изживяването е: искам да бъда в стаята и да чуя музикантите.
Și experiența e: vreau să fiu în cameră și să aud interpreții.

Музикантите- напред!
Înainte, actori!

Музикантите са нейното слабо място.
Are o slăbiciune pentru muzicieni.

Ще ги получиш, щом разбера дали музикантите ще ме вземат с тях.
Îţi dau dinarii după ce mă asigur că muzicanţii mă iau cu ei.

Как се съгласиха музикантите?
Cum oare se pun de acord muzicienii?

Приятел съм на музикантите.
Sunt prieten cu formaţia.

Мамо, някой трябва да вземе музикантите от летището.
Mamă, trebuie să luăm orchestra de la aeroport.

Ти каза, че музикантите са подписали договорите.
Ai spus că-s semnate acordurile artiştilor.