FORMAŢIA - превод на Български

Примери за използване на Formaţia на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Formaţia britanică Kosheen a organizat în 1 decembrie un concert la Sofia.

Британската група" Кошийн" изнесе концерт в София на 1 декември.

Formaţia… sau piesa lui Blondie?

Групата или песента на"Блонди"?

Nici nu cunoaşte formaţia.

Той дори не познава бандата.

Aud formaţia.

Чуват оркестъра.

N-am avut contact vizual cu nava cadetului Albert când a părăsit formaţia.

Нямах визуален контакт с кадет Албърт, когато той напусна формацията.

Formaţia defensivă!

Защитна формация!

Asta e formaţia mea!

Това е моята банда!

Cred că formaţia voastră o să trebuiască să înceapă fără mine.

Мисля, че вашата група ще трябва да започне без мен.

Formaţia a fost capul de afiş în America de Nord în anii '90.

Групата е сред най-популярните концертни изпълнители в Северна Америка през 90-те.

Eric nu avea liber în week-end pentru că formaţia avea mereu de lucru.

Ерик никога не е почивал през уикендите, защото бандата винаги работеше някъде.

M-am concentrat doar pe gândul de a trimite formaţia la Washington.

Мислех само как ще изпратим оркестъра във Вашингтон.

Un pilot se bazează pe indicii vizuale de la celelalte nave spre a păstra formaţia.

Пилотът разчита на визуални следи от останалите, за да поддържа формацията.

Doamnelor şi domnilor, formaţia s-a întors acum.

Дами и господа, оркестърът отново е тук.

Formaţia Salisbury?

Формация Солсбъри?

Pentru că formaţia mea a fost de rahat.

Защото моята банда не струваше.

Formaţia nu a mai avut turnee

Групата не е била на турне

Formaţia? Bifată.

Група- отметнато.

Poate pot să fac un scurt-circuit, cînd formaţia lui vine la repetiţie.

Може да спра тока, когато бандата му дойде да се упражнява.

Vara trecută chiar am chemat poliţia când repetai cu formaţia la primul etaj.

Аз се обадих на полицията миналото лято, когато репетирахте с оркестъра на първия етаж.

Ai Auzit Vreodată Formaţia Nemţească?".

Чували ли сте някога немски оркестър?".