N-AU MAI - превод на Български

• вече не
• никога не
• не са
• никога повече
• няма
• повече не са
• досега не
• няма повече

Примери за използване на N-au mai на Румънски и техните преводи на Български

Poate n-au mai venit.
А може и да не са идвали.

N-au mai văzut străini până acum.
Те никога досега не са виждали чужденци.

N-au mai fost poliţişti înainte.
Преди нямаше ченгета тук.

El şi soţul meu n-au mai vorbit de luni întregi şi.
Той и съпругът ми не си говореха от месеци и.

N-au mai fost raportate cazuri de CCHF.
Нямат друг регистриран случай на хеморагична треска.

N-au mai folosit cimitirul ăla, iar pământul a devenit răzbunător.
Спрели са да използват гробището и земята е пресъхнала.

N-au mai ramas decat daramaturi.
Сега той е нищо повече от купчина руини.

Sunt imaturi, n-au mai luptat.
Те са новобранци, никога не са воювали.

N-au mai schimbat pe nimeni în afară de percuţionistă?
Никого ли не са сменяли, освен перкусиониста?

Am crezut ca n-au mai ramas ticalosi in oras.
Мислех, че няма вече копелета, останали в този град.

Altceva n-au mai luat?
Друго нищо ли не са взели?

N-au mai fost atâţia oameni în camera mea până acum.
Досега в стаята ми е нямало толкова народ.

Chiar dacă din Canada n-au mai venit de multă vreme jucători competitivi.
В Сирия отдавна вече няма случайни играчи.

N-au mai lucrat cu Luthor înainte.
Досега не бяха работили с Лутър.

Copii… care n-au mai apucat să se maturizeze!
Деца които никога няма да имат шанса да порастнат!

N-au mai făcut componente pentru asta de când Nixon era preşedinte.
Спрели са да правят части за тези, още когато Никсън беше президент.

N-au mai jucat niciodată jocul.
Те не са играли играта преди.

N-au mai aşteptat furtuna.
Вече не чуваше бурята отвън.

Apoi oamenii n-au mai venit.
А после хората просто престанаха да идват.

N-au mai îngrijorat-o şi înainte.
Досега това не я вълнуваше.