СПРЕЛИ СА - превод на Румънски

• au oprit
• au încetat
• au tăiat
• n-au mai

Примери за използване на Спрели са на Български и техните преводи на Румънски

Спрели са Джеф за шофиране в нетрезво състояние.
Jeff a fost oprit pentru conducere sub influenţa alcoolului.

Спрели са Австралийското шоу.
Au renunţat la emisiunea din Australia.

Спрели са тук преди 15 минути.
Am parcat aici acum 15 minute.

Спрели са тук, за да се изходят.
S-au oprit aici să se uşureze.

Спрели са работа, защото не им е харесвало там вътре.
Ei au inchis acest loc pentru ca… nu le-a placut ce se intampla acolo jos.

Спрели са да починат тук.
S-a oprit să se odihnească aici.

Спрели са точно, където трябва.
S-a oprit unde trebuie.

Спрели са при авариен изход на един от тунелите.
S-au oprit la o ieşire de urgenţă în celălalt tunel.

Спрели са всякакви събирания, материали
Ele se opresc orice adunări, înregistrări,

Спрели са главните камери.
Ei au întrerupt camerele video.

Спрели са всякакви събирания, материали
Au interzis orice adunări, postere,

Спрели са работа преди 10 години.
A fost închisă acum zece ani.

Спрели са да ни заглушават.
Au incetat bruiajul.

Спрели са, за да я направят.
S-au oprit să facă un tatuaj.

Спрели са тук.
S- au oprit aici.

Спрели са ви на пътя с над 500 таблетки оксиконтин.
Scrie aici că ai fost oprit cu vreo 500 de pastile de oxicodonă în maşină.

Спрели са преди да се стигне до този момент, но унищожаването се е провело.“.
Dar l-au oprit înainte de a ajunge în acest punct, însă distrugerea a avut totușiloc”.

Спрели са да плащат вноските за ски джета
Fiindcă au încetat să plătească ratele la Jet Ski

Спрели са и са я качили на задната седалка… опитали са се да я заговорят,
Au oprit şi au luat-o pe locul din spate. Au încercat să vorbească cu ea,

Спрели са да правят тези записи две години преди да започне да преподава.
Au încetat să facă filmuleţe cu doi ani înainte de a începe să predea ca profesor.