Примери за използване на Спра на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще спра.
Ще спра кораба, за да не излети.
Ако спра само Дракула, няма да е достатъчно.
Sa-I oprim pe Dracula nu e de ajuns.И спра да се притеснявам за тях?
Şi încetez să îmi fac griji de ei?И тогава имах много добро чувство за да го спра.
Точно така. Доведете ми Джън Бо и ще спра убийствата.
Scoateţi-l pe Jun Bo din ascunzatoare şi crimele vor înceta.Милиона, за да спра Пак да свидетелства.
Milioane de dolari pentru a-l împiedica pe Pak să depună mărturie.Не е нужно да го убивам, за да го спра.
Nu trebuie să-l omorâm ca să-l oprim.Че ако не спра, ще ме убие.
Zicea că mă omoară dacă nu încetez.И съм готова на всичко, за да я спра.
Și eu sunt dispus să fac tot ce este nevoie să-i oprească.Ако ме обича, ще спра да те мразя.
Dacă m-ar iubi aş înceta să te urăsc.Ще ми трябва много повече, за да спра този валяк.
E nevoie de mai mult decât bănuieli ca să-l oprim.Защото знае, че ще я спра.
Pentru că ea ştie c-aş împiedica-o.И имам точният подчинен, за да го спра.
Iar eu am persoana potrivită să-l oprească.И сега се нуждая от твоята помощ за да го спра.
Vreau ajutorul tău ca să-l oprim!Направих го за да спася Ню Йорк, за да спра бомбата.
Dar am făcut-o pentru a salva New York-ul, pentru a împiedica explozia.Трябва да знам, това, което и ти, за да ги спра.
Trebuie să ştiu ce ştii să-i oprească.Ще го спра по някакъв начин.
O să-l oprim noi cumva.Кандидатирах се за президент, за да спра радикализацията на Сърбия.
Candidez la preşedinţie pentru a împiedica radicalizarea Serbiei.Не съм тук, за да ги спра.
Nu. Suntem aici ca să-i oprim.
