NE ASTEAPTA - превод на Български

• ни чака
• ни очаква
• очаква ни
• ни чакат
• ни очакват
• чакат ни
• ни причаква

Примери за използване на Ne asteapta на Румънски и техните преводи на Български

Suntem pe strada Prosta in partea ariana, dar nu ne asteapta nimeni sus.
Намираме се до арийската зона, но горе не ни чака никой.

Ele ne asteapta.
Те ни чакат.

Ei ne asteapta.
Чакат ни.

Caporalul Seo si locotenentul Yoon ne asteapta.
Со Те Йонг и Юн Мьонг Джу ни очакват.

Nu stim ce ne asteapta.
Не знаем какво ни очаква.

Vreau sa stiu ce ne asteapta.
Искам да знам какво ни чака.

Tata, ne asteapta copiii.
Татко, децата ни чакат.

Ne asteapta inca doua zile de iarna!
Чакат ни още две седмици топла есен!

Trebuie sa ne intoarcem la prietenii nostri. Ne asteapta.
Трябва да се връщаме при приятелите си. Те ни очакват.

Varsam lacrimi la moartea partenerului de viata din pricina singuratatii care ne asteapta.
Плачем, когато партньорът ни умре, защото ни очаква самота.

generalul Buhle ne asteapta.
генерал Бюле ни чака.

Acesti bastarzi ne asteapta acolo undeva.
Тези копелета просто ни чакат там вътре.

Gata sa se mute, ne asteapta.
Готови са тръгнат, чакат ни.

Nu pot. Avem o repetitie de cina plina de oameni care ne asteapta.
Скъпа, хората ни очакват да проведем репетицията на празничната вечеря.

Acesta este viitorul care ne asteapta.
Това е бъдещето, което ни очаква.

In caz ca cineva ne asteapta acolo.
В случай, че някой ни чака там.

Prietenii nostri ne asteapta!
Нашите приятели ни чакат.

Si acesta e doar un exemplu din ceea ce ne asteapta in urmatoarele zile.
Това е само малка част от това, което ни очаква през следващите дни.

Iar Rick ne asteapta.
А и Рик ни чака.

Sunt oameni care ne asteapta, avem 4 treburi azi.
Хората ни чакат. Имаме четири доставки на провизии за днес.