NE VA - превод на Български

• ни
• ние ще
• ще ми
• ще се

Примери за използване на Ne va на Румънски и техните преводи на Български

Într-o zi, acestă senzaţie pe care o numim viaţă ne va părăsi.
Един ден този живот, който имаме сега ние, ще го напуснем.

În plus, asta ne va ajuta să te cunoaştem mai bine.
Освен всичко друго, Това би ни помогнало да се опознаем по-добре.

Cineva ne va vedea pe camere?
Дали някой не ни вижда на камерите?

Încăpăţânarea voastră ne va omorî pe toţi.
Заради упорството ти всички ни ще убият.

Cineva ne va opri!
Някой няма ли да прекрати това!

Nu ne va suporta pe amândoi.
Това никога не би издържало и двама ни.

Ne va ţine de cald.
Ние ще ви държи топло.

Cred ca ne va distruge tribul ca o epidemie mare.
Мисля, че би изтребил нашето племе като ужасна болест.

Dă drumul la radio. Ne va face bine să auzim nişte muzică.
На всички ни ще се отрази добре да послушаме музика.

Ne va lua ceva timp.
Това може да отнеме време.

Ne va lua ceva timp.
Това може да отнеме малко време.

Baroneasa ne va insoti.
Баронесата ще ме придружи.

Ne va arăta drumul.
Ние ще ви покаже пътя.

Plimbarea ne va prinde bine amândurora.
Разходката ще ни се отрази добре и на двете.

Până când lumea întreag㶠ne va auzi, ne va vedea
Докато целият свят не ни види, чуе

O'Reilly- Da, dacă ne va face vreun rău?
О'Райли:„ Да, дали няма да навреди по някакъв начин?”?

Ne va părea bine c-am venit.
Ще си доволна, че дойдохме.

Ne va întâlni cineva la aeroport?
Ще ме посрещне ли някой на летището?

Mama ne va omorî.
Майка ми ще ни убие.

Până când moartea ne va despartii"?
И докато не ни раздели смъртта?