NE VEDEM CURÂND - превод на Български

• ще се видим след малко
• се видим скоро
• ще се видим по-късно
• ще се видим пак
• ще се видим много скоро

Примери за използване на Ne vedem curând на Румънски и техните преводи на Български

Ne vedem curând, promit.
Скоро ще се видим, обещавам.

Sper să ne vedem curând.
Надявам се да се видим скоро.

Ne vedem curând?
Ще се видим ли скоро?

Ne vedem curând?
Да се видим скоро?

Ne vedem curând, Clarissa.
Ще се видим скоро Клариса.

Ne vedem curând, Terry.
Ще се видим скоро, Teри.

Ne vedem curând.
Ще те видя скоро.

Poate ne vedem curând?
Може би ще те видя скоро,?

Ne vedem curând, John.
Ще се видим скоро, Джон.

Ne vedem curând.
Ще се видим съвсем скоро.

Bine, ne vedem curând.
Ок, ще се видим скоро.

Da, ne vedem curând.
Ще се видим след малко.

Voi… ne vedem curând.
Ще се--ще се видим по-късно.

Sper să ne vedem curând.
Надявам се да те видя скоро.

Ne vedem curând.
Ще се видим ского.

Ne vedem curând, prietene. Totul va fi bine.
Ще се видим скоро, приятелю, ти ще си добре.

Dar ne vedem curând, da?
Но ще се видим скоро, нали?

Sper să ne vedem curând.
Надявам се да се видим отново.

Ne vedem curând în Mumbai. Mulţumesc.
Скоро ще се видим в Мумбай.

Ne vedem curând.
Ше се видим скоро.