NEAFILIAT - превод на Български

• несвързани
• други религия
• индусите

Примери за използване на Neafiliat на Румънски и техните преводи на Български

locatorul beneficiază de o garantare a valorii reziduale oferită de un terț neafiliat locatarului.
когато лизингодателят има изгода от гаранция за остатъчна стойност, дадена от лице, което не е свързано с лизингополучателя.

PROPORțIE DE NEAFILIAT îN EUROPA Cât de mare este proporția de Neafiliat in Europa?
Пропорционално на будистите в Европа Колко голям е делът на будистите в Европа?

Regiuni cu cea mai mare populație număr de NEAFILIAT Care regiune are cel mai mare număr de populație Neafiliat?
България с най-голям брой население от будистите В коя област има най-голям брой население от будистите?

o companie afiliată Cint sau furnizor neafiliat de servicii poate colecta,
свързана със Cint компания или несвързан с нея доставчик на услуги може да събира,

cooperării din partea importatorilor, cifra a fost verificată cu un importator neafiliat și s-a dovedit a fi rezonabilă pe baza datelor importatorului.
леко подобреното съдействие от страна на вносителите тази стойност беше проверена спрямо несвързан вносител и бе установено, че е обоснована въз основа на данните за вносителя.

Comisia a beneficiat de cooperarea unui singur importator neafiliat tradițional la această anchetă și nu poate să furnizeze defalcarea detaliată a costurilor solicitate
В настоящото разследване на Комисията беше оказано съдействие само от един традиционен независим вносител и заради това тя не е в състояние да представи подробната разбивка на разходите,

Transferat către terți neafiliate fără aprobarea utilizatorului în momentul colectării.
Прехвърлени на несвързани трети страни без одобрението на потребителя в момента на събирането.

Un şef dintr-o gaşcă neafiliată a făcut vreo faptă vitejească.
Някакви несвързани с бандата са го направили.

Putem partaja informațiile dvs. cu companii neafiliate, care sunt.
Може да споделяме Вашата информация с несвързани компании, които са.

Deputați neafiliați 57 0% aaaaa9.
Независими членове 57 0% aaaaa9.

O terţă parte neafiliată poate asigura funcţionarea anumitor saloane în numele companiei aeriene individuale.
Независима трета страна може да управлява някои от салоните от името на отделната авикомпания.

Putem partaja informațiile dvs. cu companii neafiliate, care sunt.
Може да споделяме вашата информация с несвързани с нас дружества, които са.

Ei nu au avut însă împrumuturi în derulare de la bănci neafiliate și sunt, de fapt, finanțați integral printr-o datorie restantă de lungă durată contractată de la societatea-mamă.
Те обаче не са имали неизплатени заеми от несвързани банки и всъщност са изцяло финансирани от дружеството майка с дългосрочен неизплатен дълг.

PAR Rentabilitatea vânzărilor în Uniune către clienți neafiliați, inclusiv Jabil(% din cifra de afaceri din vânzări)(30).
Рентабилност на продажбите в Съюза за несвързани клиенти, включително Jabil(% от оборота на продажбите)(30).

Deputații neafiliați din Parlamentul European,
Независимите депутати от Европейския Парламент,

Comisia a contactat peste 100 de importatori neafiliați și utilizatori din Uniune pentru a le solicita colaborarea,
Комисията се свърза с повече от 100 несвързани вносители и ползватели в Съюза, за да потърси съдействие от тях,

Conferința președinților stabilește un termen în care grupurile politice și deputații neafiliați comunică numirile Președintelui, care trebuie să le comunice apoi Parlamentului.
Председателският съвет определя срока, в рамките на който политическите групи и независимите членове на ЕП трябва да съобщят определените от тях членове на председателя на ЕП, който след това ги обявява пред Парламента.

(6) Datele furnizate de importatorii neafiliați pot fi utilizate
(6) Данните, предоставени от несвързани вносители, може да бъдат използвани

Acest credit este destinat să acopere, pentru grupurile politice și deputații neafiliați.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на следните разходи на политическите групи и независимите членове.

Dimpotrivă, pentru deputații onești și cei neafiliați, este un coșmar.
За съвестните членове на Парламента обаче, както и за независимите такива, положението е просто кошмарно.