NEBUNEŞTE - превод на Български

• лудо
• като луд
• лудост
• налудничаво
• откачено
• безумно
• до полуда
• налудничево
• щуро
• като луди
• като луда

Примери за използване на Nebuneşte на Румънски и техните преводи на Български

A fost nebuneşte.
Това беше това беше лудост.

El, îndrăgostit nebuneşte?
Той, влюбен до полуда?

Ştiu. Sună nebuneşte.
Знам, че звучи откачено.

poate suna nebuneşte.
може да прозвучи лудо.

Aleargă nebuneşte.
Тичай като луд!

Sună nebuneşte, ştiu, dar cred că e pe bune.
Знам, звучи налудничаво, но все пак е на ниво.

Nebuneşte m-am purtat şi am greşit foarte mult".
Безумно постъпвах аз и твърде много съгреших.

Ştiu că sună nebuneşte, dar am mai văzut scrisul ăsta de mână undeva.
Може да звучи щуро, но съм виждал този почерк преди.

Apoi s-au îndrăgostit nebuneşte.
И после се влюбват до полуда.

N-am ştiut ce să spun care să nu sune nebuneşte.
Не можах да измисля какво да кажа, което да не звучи налудничево.

oameni care se poartă nebuneşte.
които действат откачено.

E cât se poate de nebuneşte.
Това е дефиниция за"лудост".

Sună nebuneşte, dar ce-ar fi dacă am continua şantajul lor?
Звучи налудничаво, но защо не приложим номера с изнудването?

Nu eram îndrăgostiţi nebuneşte, dar aveam o îndatorire
Не бяхме лудо влюбени, но имахме занимания

Marshall, te porţi nebuneşte.
Маршал, държиш се като луд.

Ivan s-a îndrăgostit nebuneşte de tine.
Иван се е влюбил безумно във Вас.

Ştiu că sună nebuneşte, dar.
Знам, че звучи налудничево, но.

Într-o bună zi, vei întâlni pe cineva şi te vei îndrăgosti nebuneşte.
Че някой ден ще срещнеш някой и ще се влюбиш до полуда.

Tot ce-ţi iese pe gură sună nebuneşte.
Всичко, което кажеш просто звучи лудост.

Ştiu că sună nebuneşte.
Знам, че звучи откачено.