NECESAR PENTRU A FACE - превод на Български

• необходимо за да се направи
• необходимо да се направи
• необходимо за да направи
• необходимо за извършване
• необходимо за да се направят
• необходимо за да стане

Примери за използване на Necesar pentru a face на Румънски и техните преводи на Български

Lipsa de somn il priveaza de timpul necesar pentru a face acest lucru.
Липсата на сън го лишава от време, което е необходимо, за да направите това.

angajamentul civic necesar pentru a face față provocărilor secolului 21.
гражданска ангажираност, необходима за посрещане на предизвикателствата на 21-ви век.

Prin urmare, o mulțime de bani care pot fi trase la ceva care este foarte necesar pentru a face anumite activități.
Така че има много пари, които можете да дадете на това, което е изключително необходимо да направите нещо конкретно.

Din fericire, cauțiunea sa era stabilită doar la 2.500 de dolari, ceea ce este probabil mai puțin decât este necesar pentru a face o schimbare de ulei pe mașina de lux.
За щастие, гаранцията му беше определена само на$ 2, 500, което вероятно е по-малко, отколкото е необходимо, за да се направи смяна на маслото в луксозния му автомобил….

imaginați-vă cât de mult efort este necesar pentru a face, în scopul de a menține sub control traficul în realitate.
представете си колко усилия е необходимо, за да се направи, за да се запази движението под контрол в реалност.

pregătește ceea ce este necesar pentru a face noile valute digitale activele financiare pentru toate scopurile,
подготвя това, което е необходимо, за да се направят новите цифрови валути финансови активи за всички цели,

numai cu ceea ce este necesar pentru a face o decizie adecvată,
само с това, което е необходимо, за да направим подходящо, оригинално,

este necesar pentru a face o persoană să se simtă mai bine,
те са необходими, за да накарат човек да се чувства по-добре,

În plus, Proprietarul poate fi obligat să păstreze datele cu caracter personal pentru o perioadă mai lungă ori de câte ori este necesar pentru a face acest lucru pentru îndeplinirea unei obligații legale sau la ordinul unei autorități.
Освен това, собственикът може да бъде принуден да запази лични данни за по-дълъг период, когато това се налага за извършване на законови задължения или при нареждане от страна на властите.

Arestarea preventivă nu poate fi mai mare decât timpul strict necesar pentru a face cercetările în vederea lămuririi,
Превантивното задържане не може да продължи повече от времето, което изрично е необходимо за извършване на разследването по изясняване на фактите и във всеки случай

modificate după cum este necesar pentru a face aceasta valabilă, dar numai în măsura în care este necesar pentru a realiza astfel de valabilitate.
стеснен, тълкува или променя, както е необходимо, за да стане то валидно, но само до степента, необходима за постигане на такова действие.

modificate după cum este necesar pentru a face aceasta, dar valabil numai în măsura în care este necesar pentru a atinge astfel de valabilitate.
стеснени, тълкува или променени, колкото е необходимо, за да го направи валиден, но само доколкото това е необходимо да се постигне такова валидност.

Nr prescriptie necesare pentru a face o achiziție de Testo-Max.
Не предписание, необходими за извършване на покупка на Testo-Max.

Uneltele necesare pentru a face o mașină de sudat de casă.
Инструментите, необходими за направата на домашна машина за заваряване.

sortare echipamente necesară pentru a face o lucrare.
вид оборудване е необходимо, за да направи работата.

Afla ce piese și instrumente sunt necesare pentru a face reparații corecte- acesta include chiar și de muncă ori!
Да научат, кои детайли и инструменти, необходими, за да направят правилния ремонт- това включва дори нормочасы!

Vreau să subliniez că cunoașterea celor 6 caracteristici menționate nu este necesară pentru a face un diagnostic, dar pentru a nu fi tras cu căutarea unui ajutor medical.
Подчертавам, че познаването на тези признаци не е необходимо, за да направите диагноза, но за да не бъдете привлечени от търсенето на медицинска помощ.

De asemenea, Comisia recomandă realizarea unor reforme structurale suplimentare, necesare pentru a face economia Europei mai stabilă,
Комисията също така препоръчва по-нататъшни структурни реформи, които са необходими, за да стане европейската икономика по-стабилна,

Statele membre iau măsurile necesare pentru a face posibilă returnarea voluntară a persoanelor care se bucură de protecţie temporară
Държавите-членки предприемат мерките, необходими, за да направят възможно доброволното завръщане на лицата, ползващи се с временна закрила

Ar fi mai uşor să ia măsuri care ar fi necesare pentru a face cu un comportament de jocuri de noroc dumneavoastră.
Тя ще бъде по-лесно да предприемат стъпки, които биха били необходими, за да се справят с поведението си, свързани с хазарта.